Registriere Dich um ein Mitglied der Movieside-Community zu werden. Du kannst Dich an Diskussionen beteiligen und eigene Themen einbringen sowie Dich mit anderen Mitgliedern über die private Inbox vernetzen.
Die Frage ist: Kann man das korrgieren oder gibt es vielleicht nur die R-Rated Szene? Wäre halt wichtig vorher zu wissen, da die Lizenz nicht ganz ohne ist.Wäre spannend, wenn die korrekte Unrated-Version dabei wäre. Sämtliche Auslands-VÖ, die beide Fassungen beinhalten, weisen leider denselben Fehler auf: Bei der letzten Szene wird die R-Rated-Version statt der Unrated-Version abgespielt.
Was müßte man überprüfen? Der SB vergleicht beide Fassungen auf der e-m-s DVD. Die e-m-s Glasbox hab ich hier.Das müsste eventuell mal wer checken, der eine der älteren DVD-Auflagen hat (z.B.: https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1613&vid=379625&partner=82362 / https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1613&vid=211282&partner=82362), ob die Szene auch bzw. noch* mit englischer Tonspur existiert. Die Unrated-Szenen sind ja ohnehin nur als SD-Upscale ins HD-Master geschnitten. Es geht um die Szene bei 87:41/86:02 (https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=962085). Mir selbst liegt leider nur die französische Blu-ray vor, da gibt es eben auch in der Unrated nur die "freundliche" Ansprache der R-Rated.
*Da die Synchronisation auf der Unrated basiert, muss es die entsprechende Szene ja mal in englischer Sprache gegeben haben.
Geht es hier nur um die 7 bzw. 13 sekündige Dialogszene?Das müsste eventuell mal wer checken, der eine der älteren DVD-Auflagen hat (z.B.: https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1613&vid=379625&partner=82362 / https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1613&vid=211282&partner=82362), ob die Szene auch bzw. noch* mit englischer Tonspur existiert. Die Unrated-Szenen sind ja ohnehin nur als SD-Upscale ins HD-Master geschnitten. Es geht um die Szene bei 87:41/86:02 (https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=962085). Mir selbst liegt leider nur die französische Blu-ray vor, da gibt es eben auch in der Unrated nur die "freundliche" Ansprache der R-Rated.
*Da die Synchronisation auf der Unrated basiert, muss es die entsprechende Szene ja mal in englischer Sprache gegeben haben.
Da müssten dann außerdem die Unrated Szenen korrigiert werden, die ruckeln nämlich bei sämtlichen BluRays auf Grund von falscher Normumwandlung furchtbar.Wäre der hier Interessant z. B. auch in der Thrill & Kill Collection?
Fear City - Manhattan 2 Uhr nachts (1984)
Von Abel Ferrara. Mit Tom Berenger, Billy Dee Williams, Jack Scalia, Melanie Griffith, Rossano Brazzi und Rae Dawn Chong.www.ofdb.de
der is vielleicht woanders schon vergeben...Ricochet - Der Aufprall (1991)
Von Russell Mulcahy. Mit Denzel Washington, John Lithgow, Ice-T, Kevin Pollak, Lindsay Wagner und Mary Ellen Trainor.www.ofdb.de
Habe ich auch gehört.der is vielleicht woanders schon vergeben...
Oh mein Gott: natürlich großes JA und lippenbibberiges Bitte Bitte. Unrated oder nicht... unbedingt her damit!Wäre der hier Interessant z. B. auch in der Thrill & Kill Collection?
Fear City - Manhattan 2 Uhr nachts (1984)
Von Abel Ferrara. Mit Tom Berenger, Billy Dee Williams, Jack Scalia, Melanie Griffith, Rossano Brazzi und Rae Dawn Chong.www.ofdb.de
Die dürften beide keine deutsche Synchro haben. Bei Black Magic Rites hatten sogar die US/UK Discs bisher nur eine italiienische Sprachfassung - es gibt also anscheinend bei dem Titel nicht einmal eine englische Tonspur bisher.Wären eigentlich die für Juni von Powerhouse als UHD angekündigten Titel möglich? Die OFDb listet für beide keine deutschen Fassungen; keine Ahnung, ob es überhaupt eine Synchro gibt.
Cold Eyes of Fear
Black Magic Rites
Da hast Du auch wieder recht - wäre wahrscheinlich zu aufwendig und unrentabel sich mit dem ZDF da rumzustreiten und die meisten Filme sind sowieso schon veröffentlicht.Die erste zu klärende und evt. teure Angelegenheit wäre, ob das ZDF das Artwork überhaupt freigibt,
als Zweites käme es sicher zu hitzigen Diskussionen, dass dann gefälligst auch ausschließlich die unter diesem Banner gelaufenen Filme da reingehören.
Ohne jetzt alle gelaufenen Filme genau im Kopf zu haben, das Meiste dürfte aber sicherlich bereits anderweitig veröffentlicht vorliegen.
Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.