Evil Dead - Das Musical kommt 2026 nach Deutschland!

[Venkman]

Ich glaube, da MUSS ich hin…!!!

Er stand lange auf dem Index: Kult-Horrorfilm kommt als Musical nach Bremen

Horrorfans aufgepasst: Ein Kultfilm der 1980er-Jahre wird zum Musical. Auch in Bremen wird das blutige Stück aufgeführt.

www.t-online.de

Was ich nirgendwo raus gelesen habe ist, ob das eingedeutscht wurde, oder ob das im O-Ton zu uns kommt?

 

[Prof.Zweistein]

Habe noch die CD von Time Life, ist extrem spaßig
Eingedeutscht muss aber bitte nicht sein...

Mist, Splatterzone ist in Bremen schon ausgebucht...

 

[Pluto Kennedy]

Ich hatte Ende letzten Jahres mit Glühwein im Gehirn spontan Tickets für Bremen gekauft, als die Ankündigung mich erreichte. Für den Sonntag, warum auch immer (geistige Umnachtung und so). Immerhin Splatterzone, wobei ich gespannt bin, was das bedeutet. Denn mit Flüssigkeiten werden die die ehrwürdigen Polstersitze des Musiktheaters doch wohl eher nicht einsauen.

Ich habe außer dem Titel noch gar nichts über das Musical erfahren und bin gespannt.

 

[Prof.Zweistein]

Ui, so lange gibt es die schon
Kein Wunder, dass vorne schon alles ausverkauft ist...
Also in Kanada / USA lief das wohl tatsächlich so, dass man vorne mit ordentlich Kunstblut rechnen muss. Ob sie das so übernehmen (Schutzbezüge für die Sitze?) weiß ich natürlich nicht.

Kannst dich auf jeden Fall freuen, sofern die Übersetzung ins deutsche nix verhunzt, die Lieder sind größtenteils echte Ohrwürmer und man arbeitet sich sehr humorvoll (und mit viel Gefluche) an Teil 1 und 2 ab.
Hab die CD ein paar Wochen lang im Auto rauf und runter gehört.

 

[Venkman]

sofern die Übersetzung ins deutsche nix verhunzt

Ich bin mir immer noch nicht sicher, ob das überhaupt eingedeutscht wird?

 

[Prof.Zweistein]

sofern die Übersetzung ins deutsche nix verhunzt

Ich bin mir immer noch nicht sicher, ob das überhaupt eingedeutscht wird?

Ich auch nicht, aber das hier klang für mich danach:

"Zusätzliche Gesangstexte von Christopher Bond – Deutsch von Sandra Bell und Nik Raspotnik"

 

[calculon]

Klingt für mich nach nem großen Haufen Scheiße. Macht ihr mal. Und was kommt danach? Braindead als Musical?

 

[Venkman]

Braindead als Musical?

Immer her damit!

 

[KvedulfsHowl]

Braindead als Musical?

Immer her damit!

Wär ich auch dabei 😍