News SALŌ - DIE 120 TAGE VON SODOM [Deluxe Edition Newsthread]

[Toxie]

in questa foto, questo è ciò che ho visto quando sono arrivato per la prima volta e non sono arrivato....

È davvero così difficile scrivere in inglese?! Sul serio! Nessuno vuole tradurre continuamente i vostri testi.
Stai implorando la visita di un tuo connazionale!

Anhang anzeigen 325890

Relax please

Do me a favour and write in english, please. Thank you.

 

[Ale81]

in questa foto, questo è ciò che hai visto quando è arrivato alla prima tensione e non è arrivato affatto....

È davvero così difficile scrivere in inglese?! Sul serio! Nessuno vuole riprodurre continuamente i vostri testi.
Resta implorando la visita del tuo connazionale!

Anhang anzeigen 325890

Rilassati.

Per favore, fammi un favore e scrivi in inglese. Grazie.

Da quando sono iscritto, ho pubblicato quattro articoli.
Detto questo, con le impostazioni giuste (visto che non parlo tedesco e ho una conoscenza molto limitata dell'inglese) posso visualizzare automaticamente le traduzioni dei messaggi e quindi iniziare a guardarli.
Siamo un pubblico di appassionati di cinema abituato ai sottotitoli e alla lingua originale, e non pensavo che quattro post avrebbero suscitato reazioni così aggressive.
Il tuo messaggio è sicuramente dovuto a una richiesta che non è visibile qui.
Non scriverò più, non preoccupatevi, semplicemente non voglio costringere qualche persona intelligente ad aggiungere di nuovo i sottotitoli.
Grazie, Toxie, per la tua comprensione. In ogni caso, acquisterò questa fantastica edizione, che attendo con impazienza.

 

[HalexD]

Do me a favour and write in english, please. Thank you.

Der kennt nur „Relax please“.

 

[Ale81]

Per favore, fammi un favore e scrivi in inglese. Grazie.

Tutto ciò che sa è "Rilassati, per favore".

Pensa, a differenza tua, io non avrò bisogno dei sottotitoli per guardare il film di cui si parla in questa discussione...
Non conosci nemmeno una parola.
Cerca di essere più gentile

 

[schmutzig]

Finde auf jeden Fall witzig, dass ich von einem neuen Star Wars - Film erst in einem Salo - Thread erfahren habe. Bin wohl etwas "out of the loop" wie die Kids sagen.

 

[schnitzel69]

Finde auf jeden Fall witzig, dass ich von einem neuen Star Wars - Film erst in einem Salo - Thread erfahren habe. Bin wohl etwas "out of the loop" wie die Kids sagen.

Geht mir aber auch so!

 

[Lujack]

Finde auf jeden Fall witzig, dass ich von einem neuen Star Wars - Film erst in einem Salo - Thread erfahren habe. Bin wohl etwas "out of the loop" wie die Kids sagen.

Geht mir aber auch so!

Dann bin ich der dritte.

 

[djkillroy]

Ich will mal nicht so sein …

Spoiler

Proofs aus der Druckerei zum Farbcheck.

Anhang anzeigen 325911

hier gehts um das Cover der Box oder? Das obere wäre meine Wahl

 

[schnitzel69]

Ich will mal nicht so sein …

Spoiler

Proofs aus der Druckerei zum Farbcheck.

Anhang anzeigen 325911

hier gehts um das Cover der Box oder? Das obere wäre meine Wahl

+1

 

[KvedulfsHowl]

Finde auf jeden Fall witzig, dass ich von einem neuen Star Wars - Film erst in einem Salo - Thread erfahren habe. Bin wohl etwas "out of the loop" wie die Kids sagen.

Geht mir aber auch so!

Dann bin ich der dritte.

Vier 👍

 

[Cronenberg]

Finde auf jeden Fall witzig, dass ich von einem neuen Star Wars - Film erst in einem Salo - Thread erfahren habe. Bin wohl etwas "out of the loop" wie die Kids sagen.

Geht mir aber auch so!

Dann bin ich der dritte.

Vier 👍

Fünf.😂

 

[Toxie]

in questa foto, questo è ciò che hai visto quando è arrivato alla prima tensione e non è arrivato affatto....

È davvero così difficile scrivere in inglese?! Sul serio! Nessuno vuole riprodurre continuamente i vostri testi.
Resta implorando la visita del tuo connazionale!

Anhang anzeigen 325890

Rilassati.

Per favore, fammi un favore e scrivi in inglese. Grazie.

Da quando sono iscritto, ho pubblicato quattro articoli.
Detto questo, con le impostazioni giuste (visto che non parlo tedesco e ho una conoscenza molto limitata dell'inglese) posso visualizzare automaticamente le traduzioni dei messaggi e quindi iniziare a guardarli.
Siamo un pubblico di appassionati di cinema abituato ai sottotitoli e alla lingua originale, e non pensavo che quattro post avrebbero suscitato reazioni così aggressive.
Il tuo messaggio è sicuramente dovuto a una richiesta che non è visibile qui.
Non scriverò più, non preoccupatevi, semplicemente non voglio costringere qualche persona intelligente ad aggiungere di nuovo i sottotitoli.
Grazie, Toxie, per la tua comprensione. In ogni caso, acquisterò questa fantastica edizione, che attendo con impazienza.

Qui in realtà sono tutti molto gentili. Alcuni probabilmente erano solo un po’ confusi, perché ormai molti usano semplicemente ChatGPT o altri traduttori per capire i messaggi.

Sei naturalmente ancora il benvenuto qui a scrivere. E se si sa che il tuo inglese non è molto buono, sicuramente tutti lo capiranno. Chi è interessato ai tuoi messaggi può tranquillamente tradurli senza problemi.

Tra l’altro, anche questo messaggio l’ho appena scritto con ChatGPT. :)

Un saluto,
Toxie

 

[Toxie]

Ich will mal nicht so sein …

Spoiler

Proofs aus der Druckerei zum Farbcheck.

Anhang anzeigen 325911

hier gehts um das Cover der Box oder? Das obere wäre meine Wahl

Nein, das ist das Cover inkl. Wendecover der Hauptfilm Scanavo

 

[djkillroy]

Ich will mal nicht so sein …

Spoiler

Proofs aus der Druckerei zum Farbcheck.

Anhang anzeigen 325911

hier gehts um das Cover der Box oder? Das obere wäre meine Wahl

Nein, das ist das Cover inkl. Wendecover der Hauptfilm Scanavo

Schade. Dann ist mein Lieblingsbild für die Box schon weg...
Aber es bleibt spannend, du machst das gut, häppchenweise die Spannung hochhalten