Dagobert Duck - Chronik der reichsten Ente der Welt

[Odessa-James]

Mal eine Frage an die Experten, ist das Buch "Dagobert Duck - Chronik der reichsten Ente der Welt" eine Deutsche Version von "The Life and Times of Scrooge McDuck"?

 

[Roy Morgan]

Bin kein Experte, aber: nein.

Der deutschsprachige Sammelband basiert zu großen Teilen auf dem bereits 2024 veröffentlichten norwegischen Album „Skrue McDuck - Historien om verdens rikeste and“

Zu dem Band gibt es einen ausführlichen Wikipedia-Artikel: klick.

 

[Odessa-James]

Bin kein Experte, aber: nein.

Der deutschsprachige Sammelband basiert zu großen Teilen auf dem bereits 2024 veröffentlichten norwegischen Album „Skrue McDuck - Historien om verdens rikeste and“

Zu dem Band gibt es einen ausführlichen Wikipedia-Artikel: klick.

Das wichtigste Kapitel "Kapitel XI - Der gewissenlose Geschäftsmann aus Entenhausen" welches Dagoberts Bruch zu seiner Familie erklärt fehlt also als einziges komplett. Damit ist das Buch keine alternative und wertlos! Wirklich Schade.

 

[Noir020]

Bin kein Experte, aber: nein.

Der deutschsprachige Sammelband basiert zu großen Teilen auf dem bereits 2024 veröffentlichten norwegischen Album „Skrue McDuck - Historien om verdens rikeste and“

Zu dem Band gibt es einen ausführlichen Wikipedia-Artikel: klick.

Das wichtigste Kapitel "Kapitel XI - Der gewissenlose Geschäftsmann aus Entenhausen" welches Dagoberts Bruch zu seiner Familie erklärt fehlt also als einziges komplett. Damit ist das Buch keine alternative und wertlos! Wirklich Schade.

Das Leben, seine Milliarden wird auf absehbarer Zeit nicht mehr gesammelt erscheinen können, weil Disney vor einiger Zeit einige Geschichten nach ziemlich willkürlichen Gründen in den Giftschrank verfrachtet hat und die Lizenznehmer dazu verdonnerte, nicht darüber zu sprechen. Bei uns erschien gerade die Don Rosa Libary und da ist Sein Leben, Seine Milliarden noch vollständig vorhanden, die Geschichte Lebensträume nicht mehr. Das ist die zweite Geschichte von Don Rosa die betroffen ist, die Gemeinsamkeit: Bombie, der Zombie. Offenbar wird die Figur als rassistisch gelesen, auf die Idee kann man aber auch nur kommen, wenn man die zugrunde liegenden Geschichten überhaupt nicht liest. Für uns bedeutet es, dass wir einen der großartigsten Comics aller Zeiten nur noch verstümmelt präsentiert bekommen können. Klar ich hab die Don Rosa Geschichten mehrfach im Regal, aber die waren so prägend für mich in meiner Kindheit, dass ich es wirklich bedauerlich finde, dass nun folgende Generationen diese Geschichten nicht mehr in ihrer Gänze entdecken können.

Ein Paradebeispiel von fehlgeleiteter Bevormundung.

 

[John Doe]

Echt ein Jammer diese übertriebene political correctness. Könnte ja irgendwer rassistisch finden und dann sind möglicherweise die Anleger ungehalten. Die Geldgeilheit von Disney steht der von Dagobert in nichts nach. Der Konzern geht mir echt auf die Nerven.

 

[Odessa-James]

Ist schon zum Heulen, von der aufmachen her wäre es die beste Veröffentlichung, aber durch diese Zensur eines ganzen Kapitels ist es keinen Euro wert! Zum Glück habe ich noch das Softcover und das blaue Hardcover, aber so ein Band im großen Deluxe Format mit schönen Cover wäre schon toll gewesen!

 

[Noir020]

Das blaue Hardcover hab ich eigentlich auch, aber irgendwie hat sich das jemand ausgeliehen und es ist verschollen. Wollte es mal nachkaufen,aber aufgrund der Zensurgeschichte sind die Second Hand Preise entsprechend unattraktiv.

 

[Lord Peter]

Die bei Disney haben doch ein Ei am wandern (oder Lack gesoffen oder sonst was).

Da kann man ja direkt froh sein, daß "Wudu-Hudu-Zauber" 2020 noch mal im Rahmen der "Entenhausen-Edition" (Band 61) neu aufgelegt wurde.

 

[ZordanBodiak]

Diese englische Ausgabe von 2021 ist noch vollständig?

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1060430065?ProvID=15322710&gad_source=1&gad_campaignid=21911885720&gclid=EAIaIQobChMIk6f2nNzzkAMVh6KDBx2ORgrjEAQYASABEgI55_D_BwE

www.thalia.de

 

[Archos]

Ist für mich eines der größten Kunstwerke der Menschheit, wie die Mona Lisa oder das Requiem von Mozart. Wenn Disney wieder bei Sinnen ist, wird es garantiert wieder verlegt.

 

[Nighteyes]

Diese englische Ausgabe von 2021 ist noch vollständig?

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1060430065?ProvID=15322710&gad_source=1&gad_campaignid=21911885720&gclid=EAIaIQobChMIk6f2nNzzkAMVh6KDBx2ORgrjEAQYASABEgI55_D_BwE

www.thalia.de

200€, ja nee is klar.

 

[Noir020]

Diese englische Ausgabe von 2021 ist noch vollständig?

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1060430065?ProvID=15322710&gad_source=1&gad_campaignid=21911885720&gclid=EAIaIQobChMIk6f2nNzzkAMVh6KDBx2ORgrjEAQYASABEgI55_D_BwE

www.thalia.de

Ja, die Zensurmaßnahmen greifen erst seit 2023. Die hier besprochene Ausgabe dürfte auch die erste deutsche Ausgabe danach sein, ich bin tatsächlich ein wenig verwundert, dass Don Rosa seinen Namen hergibt. Eigentlich war er dagegen, sein Magnus Opus unvollständig zu veröffentlichen. Aber wer weiß schon, wie die Rechtslage diesbezüglich ist.

 

[tarik]

Diese englische Ausgabe von 2021 ist noch vollständig?

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1060430065?ProvID=15322710&gad_source=1&gad_campaignid=21911885720&gclid=EAIaIQobChMIk6f2nNzzkAMVh6KDBx2ORgrjEAQYASABEgI55_D_BwE

www.thalia.de

Ja, die Zensurmaßnahmen greifen erst seit 2023. Die hier besprochene Ausgabe dürfte auch die erste deutsche Ausgabe danach sein, ich bin tatsächlich ein wenig verwundert, dass Don Rosa seinen Namen hergibt. Eigentlich war er dagegen, sein Magnus Opus unvollständig zu veröffentlichen. Aber wer weiß schon, wie die Rechtslage diesbezüglich ist.

oder wie viel schmerzensgeld er bekommen hat. ;)

 

[Noir020]

Diese englische Ausgabe von 2021 ist noch vollständig?

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1060430065?ProvID=15322710&gad_source=1&gad_campaignid=21911885720&gclid=EAIaIQobChMIk6f2nNzzkAMVh6KDBx2ORgrjEAQYASABEgI55_D_BwE

www.thalia.de

Ja, die Zensurmaßnahmen greifen erst seit 2023. Die hier besprochene Ausgabe dürfte auch die erste deutsche Ausgabe danach sein, ich bin tatsächlich ein wenig verwundert, dass Don Rosa seinen Namen hergibt. Eigentlich war er dagegen, sein Magnus Opus unvollständig zu veröffentlichen. Aber wer weiß schon, wie die Rechtslage diesbezüglich ist.

oder wie viel schmerzensgeld er bekommen hat. ;)

Natürlich möglich, aber ich kann es mir bei Don Rosa nicht so recht vorstellen. Er ist der populärste lebende Zeichner, nicht mehr aktiv und wirkte immer wie ein integer Mensch mit einer gefestigten Meinung. Und egal wie populär seine Comics sind, für den Disney Konzern sind die Einnahmen aus dem Comic Branche inkl. Marvel nicht mal ein Promille des Jahresumsatz, sprich denen dürfte es vollkommen am Hintern vorbei gehen, ob sie Don Rosa weiter veröffentlichen oder nicht. Kann mir nicht vorstellen, dass die da auch nur einen Cent investiert haben. Dann schon eher Egmont als Lizenznehmer, für die Don Rosa natürlich ein gewichtiger Kassenschlager war/ist. Könnte sein, aber wie gesagt, so wirklich glaub ich nicht dran. Bleibt wohl Spekulatius, letztendlich ändert es für den künftigen Comic Leser ja auch nichts, das Werk bleibt unvollständig. Und es gibt ja über den ganzen Disney Kosmos um die 3000 Geschichten die es betrifft, die von Barks und Rosa schlagen natürlich nur die größten Wellen, weil sie seit Jahrzehnten sich immer noch verkaufen.

 

[The Grit]

Die beiden Geschichten gibt es auf englisch bei Kindle noch günstig digital zu kaufen.
„Der gewissenlose Geschäftsmann aus Entenhausen“ ist als „The Empire-Builder from Calisota“ Bestandteil der „Don Rosa Library Vol 5: Uncle Scrooge and Donald Duck ‚The richest duck in the world‘.
„Lebensträume“ findet sich als „The dream of a lifetime!“ in Vol. 10 der Reihe (‚The old castle‘s other secret‘).

 

[Lord Peter]

Auf deutsch dürfte für "Lebensträume" der Nachdruck im Donald Duck-Sonderheft die günstigste Alternative sein.

 

[The Grit]

Auf deutsch dürfte für "Lebensträume" der Nachdruck im Donald Duck-Sonderheft die günstigste Alternative sein.

In welcher Ausgabe befindet sie sich denn?

 

[Archos]

Alle Kapitel sind, als erstes, auch in den Micky Maus-Heften erschienen.

 

[Lord Peter]

Auf deutsch dürfte für "Lebensträume" der Nachdruck im Donald Duck-Sonderheft die günstigste Alternative sein.

In welcher Ausgabe befindet sie sich denn?

Nr. 290.

 

[Weyoun 5]

Sind jetzt alle auf dem Trip: der Numidenpirat im Krähennest bei "Asterix" hat auch nicht mehr die typischen großen, roten Lippen und sagt auch nicht mehr "Gallie' an Backbo'd!", sondern ganz normal "Gallier an Backbord!". Macht keinen Spaß mehr.