Sammelthread Wiederaufführungen von Klassikern

[TheRealNeo]

Zumindest gab es das Capelight-Logo zu Beginn.

 

[brummel84]

Nach den Kommentaren zu urteilen, klingt das nach der bisher bekannten und schwachen 5.1 Version

 

[Johnny Favorite]

Das war auch die schwache 5.1 Tonspur, die es ja bereits seit längerer Zeit bei uns zu kaufen gibt.

 

[Luderico]

War auch gestern Abend drin.
Film über jeden Zweifel erhaben. 5/5

Ton fand ich persönlich unterirdisch.
Dann lieber ne gute Mono/Stereo Tonspur.
Das war so uneben und gerade die Sprünge in der Tonspur haben mich immer aus dem Film genommen.
Oft war der Film zu laut also schrill vom Ton her, sei es Dialoge, seltsamerweise oft auf der Polizeiwache, oder als Beispiel auch die TechNoir Szene mit der Hintergrundmusik. So das ich es als unangenehm empfand.
Dann war es aber wieder vollkommen normal, z.B. die Szene im Waffengeschäft.
Die Autoverfolgungsjagd bevor Arnie in die Wand crasht ist auch ein super Beispiel von Ton-Sprüngen.

Kann nicht nachvollziehen wie man das so ins Kino bringen kann.
Hatte mich sehr drauf gefreut den im Kino zu schauen, aber das war echt schei..e

 

[ManuMidnight]

Im Münchner Leopold-Kino laufen aktuell im Rahmen der "Filmkunstwochen" die Filme von Nicolas Winding Refn.
Nachdem am 25.7. und 29.7. bereits "Pusher 1 & 2" und am 01.08. "Bronson" gezeigt wurden, laufen jetzt noch:
- Drive heute (05.08.26)
- Only God Forgives Samstag (08.08.26)
- The Neon Demon Montag (10.08.26)

Gezeigt werden jeweils die Originalfassungen mit deutschen Untertiteln.

 

[brummel84]

War auch gestern Abend drin.
Film über jeden Zweifel erhaben. 5/5

Ton fand ich persönlich unterirdisch.
Dann lieber ne gute Mono/Stereo Tonspur.
Das war so uneben und gerade die Sprünge in der Tonspur haben mich immer aus dem Film genommen.
Oft war der Film zu laut also schrill vom Ton her, sei es Dialoge, seltsamerweise oft auf der Polizeiwache, oder als Beispiel auch die TechNoir Szene mit der Hintergrundmusik. So das ich es als unangenehm empfand.
Dann war es aber wieder vollkommen normal, z.B. die Szene im Waffengeschäft.
Die Autoverfolgungsjagd bevor Arnie in die Wand crasht ist auch ein super Beispiel von Ton-Sprüngen.

Kann nicht nachvollziehen wie man das so ins Kino bringen kann.
Hatte mich sehr drauf gefreut den im Kino zu schauen, aber das war echt schei..e

Das ist der Ton, den es so seit der hübschen Cinedition gibt / gab. Da durfte bisher nichts daran geändert werden.

OFDb - Terminator (1984) - DVD: MGM / 20th Century Fox (Century³ Cinedition)

www.ofdb.de

Zumindest war bei dieser der Sprecher am Anfang wieder dabei.

 

[Johnny Favorite]

Das ist auch leider der gleiche schlechte Ton den man kennt.

 

[Luderico]

War auch gestern Abend drin.
Film über jeden Zweifel erhaben. 5/5

Ton fand ich persönlich unterirdisch.
Dann lieber ne gute Mono/Stereo Tonspur.
Das war so uneben und gerade die Sprünge in der Tonspur haben mich immer aus dem Film genommen.
Oft war der Film zu laut also schrill vom Ton her, sei es Dialoge, seltsamerweise oft auf der Polizeiwache, oder als Beispiel auch die TechNoir Szene mit der Hintergrundmusik. So das ich es als unangenehm empfand.
Dann war es aber wieder vollkommen normal, z.B. die Szene im Waffengeschäft.
Die Autoverfolgungsjagd bevor Arnie in die Wand crasht ist auch ein super Beispiel von Ton-Sprüngen.

Kann nicht nachvollziehen wie man das so ins Kino bringen kann.
Hatte mich sehr drauf gefreut den im Kino zu schauen, aber das war echt schei..e

Das ist der Ton, den es so seit der hübschen Cinedition gibt / gab. Da durfte bisher nichts daran geändert werden.

OFDb - Terminator (1984) - DVD: MGM / 20th Century Fox (Century³ Cinedition)

www.ofdb.de

Zumindest war bei dieser der Sprecher am Anfang wieder dabei.

Den Sprecher am Anfang kann ich bestätigen.
Hab den gestern zum ersten Mal auf Deutsch geschaut und daher war mir diese ganze Tonspur-Debakel nicht bekannt.
Habe die UK Blu-Ray seit ein paar Jahren und nur im englischen geschaut.
Früher auch nie im Free-TV geschaut, wenn dann immer nur den 2. Teil.
Da es immer hieß geschnitten etc.

 

[ChrisDevilsDemons]

Mein Podcast präsentiert am 22.08.2026 Scream und am 31.10.2026 Halloween (frisch im VVK) im Hamburger Savoy Kino. Wie gewohnt gibt es auch einen halbstündigen Livepodcast vor dem Film. Wer Interesse hat: Savoy Hamburg

 

[$IR]

Gestern auch im UCI in Terminator gewesen. Hab ihn zum ersten Mal im Kino gesehen. Die Nachfrage war so groß, dass sie den Film gleich dreimal am Abend zeigen konnten. Publikum ruhig, Film hat Spaß gemacht, nur die angesprochenen Ton-Auffälligkeiten sind hier auch festzustellen gewesen.

 

[GAMEPROFF]

War das eigentlich die neue Restauration, bei der (ich hoffe ich irre mich hier jetzt nicht) auch die Ton Spur neu bearbeitet wurde? Weil die hat mir stellenweise nicht gefallen, teilweise war die merkrwürdig leise.

 

[Filmfreund]

War das eigentlich die neue Restauration, bei der (ich hoffe ich irre mich hier jetzt nicht) auch die Ton Spur neu bearbeitet wurde? Weil die hat mir stellenweise nicht gefallen, teilweise war die merkrwürdig leise.

Das war auch die schwache 5.1 Tonspur, die es ja bereits seit längerer Zeit bei uns zu kaufen gibt.

Nein, das war nicht die restaurierte Tonspur. Wie Johnny Favorite weiter oben schon geschrieben hat, war es die seit DVD-Zeiten bekannte 5.1 Spur, was ich ebenfalls bestätigen kann.

 

[Thunder_Road]

Nachdem ich neulich ein kurzes Snippet davon bei Instagram gesehen habe und mich gefragt habe, wo ich den Film dazu sehen kann (weder Stream noch anständige Disc scheint verfügbar zu sein, aber belehrt mich gern eines Besseren, wenn ihr was wisst), wurde ich drauf aufmerksam, dass er am 10.09.2026 im Yorck in Berlin in der OV läuft. Ich bin dabei!

Wird eine Erstsichtung!

 

[kunstdieb]

(weder Stream noch anständige Disc scheint verfügbar zu sein, aber belehrt mich gern eines Besseren, wenn ihr was wisst),

Laden...

www.criterion.com

 

[Thunder_Road]

Alles klar, danke dafür! Also eine Möglichkeit, wenn die Kino-Sichtung durch ist.

 

[youngmanm]

Auf jeden Fall, der Film und die CC sind absolut zu empfehlen, gibt es auch als UK-Version. Eine deutsche Synchro entstand erst vor ein paar Jahren fürs Fernsehen. (Mit Ekkehardt Belle für Bogart)

Würde ich auch gerne im Kino sehen.

Gruß
Markus

 

[GAMEPROFF]

War das eigentlich die neue Restauration, bei der (ich hoffe ich irre mich hier jetzt nicht) auch die Ton Spur neu bearbeitet wurde? Weil die hat mir stellenweise nicht gefallen, teilweise war die merkrwürdig leise.

Das war auch die schwache 5.1 Tonspur, die es ja bereits seit längerer Zeit bei uns zu kaufen gibt.

Nein, das war nicht die restaurierte Tonspur. Wie Johnny Favorite weiter oben schon geschrieben hat, war es die seit DVD-Zeiten bekannte 5.1 Spur, was ich ebenfalls bestätigen kann.

Vielen Dank fpr die Antwort, den Post hab ich nicht gesehen. Super, dann kaufe ich mir definitiv die neue Auflage die im Herbst kommt. Das Bild wahr schon der reine Wahnsinn.

 

[HalexD]

TRANSFORMERS: DER FILM – 40. JUBILÄUM UCI Kino

www.uci-kinowelt.de

Die 4K-Restaurierung von „Transformers - Der Film“ kommt auch zu uns.
Ein bisher unveröffentlichtes Kapitel wird nach dem Abspann angehängt, vielleicht sogar mit Nachsynchro (ca. 20 Minuten).

 

[tobias]

Hier in Saarbrücken starten am Samstag die zweiten "Stummfilmtage Saar". Bis zum 6. September sind an acht Terminen einige Klassiker zu sehen, mit Live-Begleitung - unter anderem "Büchse der Pandora" mit Louise Brooks und "The Black Pirate" mit Douglas Fairbanks.

START | Silent Nights

Silent Nights ist das Stummfilmfestival im Saarland.

www.silent-nights.de