Talk Filmrestauration mit Hilfe von KI und anderen Tools - Fluch oder Segen?

Darksaber · 12.7.2026

Interessant aber hier würde mir eine (KI) Restauration im Original Format und SW genügen … also die neu gefundenen Stellen, die ziemlich stark gelitten haben.

Link: https://m.youtube.com/watch?v=mCKzrisc4UI&pp=ygUbbWV0cm9wb2xpcyByZXN0b3JlZCB2ZXJzaW9u&ra=m

HalexD · 12.7.2026

Darksaber schrieb:
Interessant aber hier würde mir eine (KI) Restauration im Original Format und SW genügen … also die neu gefundenen Stellen, die ziemlich stark gelitten haben.

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Link: https://m.youtube.com/watch?v=mCKzrisc4UI&pp=ygUbbWV0cm9wb2xpcyByZXN0b3JlZCB2ZXJzaW9u&ra=m

Eine Bearbeitung mit KI wird es bei der offiziellen 4K-Restaurierung nicht geben, zum Glück.

Darksaber · 12.7.2026

Ist vielleicht besser so … obwohl, wenn das Material stark beschädigt ist, könnte man vielleicht eine KI Option neben dem Original veröffentlichen!
Keine Ahnung … aber wahrscheinlich wird das irgendwann eh kommen, ob man es will oder nicht.

Ert · 12.7.2026

Naja, ist ja nicht so das man das 16mm Material 1:1 so in den Film geschnitten hat, die Sequenzen wurden vorher mit RettMagic bearbeitet.
Wenns heute mit KI besser gehen würde, warum nicht versuchen? Es könnte weit besser aussehen, dann hätte ich aber auch gerne ne passende Viragierung dazu.

Roy Morgan · 12.7.2026

Ert schrieb:
Ein Träumchen.

Ja, irgendwo zwischen Alb- und Fiebertraum.
Fehlt eigentlich nur noch eine Nachsynchronisation.

Sieht mehr wie diese Retroversionen von STAR WARS aus, die man auf YouTube finden kann.
Als Spielerei okay, aber METROPOLIS farbig, mit angestückeltem Bildformat und einmal durch den digitalen Fleischwolf gedreht hat mit dem Original nicht mehr viel tun.

Ert · 12.7.2026

Nö hat es auch nicht, weiß ich selbser, aber allein das man zB 4:3 Material heute in 16:9 erweitern kann...
Was wäre denn zB besser, Serien die in 4:3 gedreht wurden zu beschneiden um auf 16:9 zu kommen oder die Bildanteile KI generiert aufzufüllen?
Klar das Originalseitenverhältnis ist sogut wie immer am besten aber ihr wisst ja selbst wie das läuft, bestes Beispiel aktuell ist jetzt Mr.Bean...Original in 4:3, jetzt beschnitten in 16:9 und schlecht hochgerechnet.

Darksaber · 13.7.2026

Also so eine 16:9 Interpolation fände ich schon problematisch.
Aber ok, wer weiß, wie es in ein paar Jahren mit der Technik aussieht.
Da kann man sich vielleicht selbst komplett neue TNG oder Babylon 5 Folgen bauen…

Roy Morgan · 13.7.2026

Ert schrieb:
Was wäre denn zB besser, Serien die in 4:3 gedreht wurden zu beschneiden um auf 16:9 zu kommen oder die Bildanteile KI generiert aufzufüllen?

Pest oder Cholera -- mmmh, da kann ich mich jetzt spontan nicht entscheiden.

tarik · 13.7.2026

Ert schrieb:
Was wäre denn zB besser, Serien die in 4:3 gedreht wurden zu beschneiden um auf 16:9 zu kommen oder die Bildanteile KI generiert aufzufüllen?

warum MUSS man denn unbedingt etwas auf 16:9 bekommen?
einfach so in 4:3 belassen, fertig!

Rastafari · 13.7.2026

Ert schrieb:
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Link: https://www.youtube.com/watch?v=3t_0P_aZqBU&t=15s
Ein Träumchen. 4:3 sehr gut nachcoloriert und das Seitenverhältnis auf 16:9 erweitert.

Hoffentlich wird auch noch Sprache hinzugefügt, sonst ist das doch wieder nur halbgarer Mist.

tarik · 13.7.2026

Rastafari schrieb:
Ert schrieb:

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Link: https://www.youtube.com/watch?v=3t_0P_aZqBU&t=15s
Ein Träumchen. 4:3 sehr gut nachcoloriert und das Seitenverhältnis auf 16:9 erweitert.

Zum Vergrößern anklicken....

Hoffentlich wird auch noch Sprache hinzugefügt, sonst ist das doch wieder nur halbgarer Mist.

und auch noch in 3d konvertieren. :teach:

Ert · 14.7.2026

tarik schrieb:
Ert schrieb:

Was wäre denn zB besser, Serien die in 4:3 gedreht wurden zu beschneiden um auf 16:9 zu kommen oder die Bildanteile KI generiert aufzufüllen?

Zum Vergrößern anklicken....

warum MUSS man denn unbedingt etwas auf 16:9 bekommen?
einfach so in 4:3 belassen, fertig!

Muss ja nicht, aber einige Studios sind eben der Meinung das muss so.

HalexD · 14.7.2026

Rastafari schrieb:
Hoffentlich wird auch noch Sprache hinzugefügt, sonst ist das doch wieder nur halbgarer Mist.

Aber nur mit den originalen Stimmen aus „Gloria“ (1931), als Referenz.

Link: https://youtu.be/gRColyWLHWE

Kumbbl · Heute um 17:24

Ein Beitrag für die Schublade "Segen" ;-)
Da mich ein user angeschrieben hat, ob man zu meinem Pampel-Fix für Indie 3 mal ne Demo hören könnte, schreib ich das auch hier noch mal rein:

hier ein 7min Ausschnitt zwischen 00:19:30 und ca. 21:00 - mit verschiedenen Stimmen, Indie, Brody, Elsa, Donovan, Donovans Frau, Crowd - als Dolby Digital 5.1 (das muss für die Demo reichen)

Original Ton: UHD-deutsch mit Pampel als Indie zu tief:

Link: https://voca.ro/1dyYMnMFYN9p

gleiche Sequenz mit Pampel im richtigen höheren Pitch (alle anderen Stimmen unverändert - und natürlich auch alle Geräusche, Musik etc).

Link: https://voca.ro/13476npSbkFm

das ist ein aktuelles Upgrade des Showcases von damals vor ca. 4 Jahren - der war gut, für damalige KI-technik bestmöglich - nur 4 Jahre alte KI ist quasi Steinzeit - deswegen hier mit modernsten KI-Modellen ein Upgrade.

Joa, aus meiner Sicht könnte man das so verkaufen :zwinker:

sollte also ein label eine Indie3-Lizenz erwerben können...................... :biggrin:

HalexD · Heute um 17:27

Kumbbl schrieb:
Ein Beitrag für die Schublade "Segen" ;-)
Da mich ein user angeschrieben hat, ob man zu meinem Pampel-Fix für Indie 3 mal ne Demo hören könnte, schreib ich das auch hier noch mal rein:

hier ein 7min Ausschnitt zwischen 00:19:30 und ca. 21:00 - mit verschiedenen Stimmen, Indie, Brody, Elsa, Donovan, Donovans Frau, Crowd - als Dolby Digital 5.1 (das muss für die Demo reichen)

Original Ton: UHD-deutsch mit Pampel als Indie zu tief:

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Link: https://voca.ro/1dyYMnMFYN9p

gleiche Sequenz mit Pampel im richtigen höheren Pitch (alle anderen Stimmen unverändert - und natürlich auch alle Geräusche, Musik etc).

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Link: https://voca.ro/13476npSbkFm

das ist ein aktuelles Upgrade des Showcases von damals vor ca. 4 Jahren - der war gut, für damalige KI-technik bestmöglich - nur 4 Jahre alte KI ist quasi Steinzeit - deswegen hier mit modernsten KI-Modellen ein Upgrade.

Joa, aus meiner Sicht könnte man so verkaufen solle also ein label eine Indie3-Lizenz erwerben können......................

Bitte auch im Synchron-Forum posten, wenn möglich.

RE: RE:Der letzte Kreuzzug - 2

Zitat von Eifelfilmfreak Die Vermutung mit der Erkältung rührte (auch bei mir) daher, da die anderen Sprecher wie z. B. GGH, Christian Rohde o

215072.homepagemodules.de

Kumbbl · Heute um 17:55

HalexD schrieb:
Bitte auch im Synchron-Forum posten, wenn möglich.

erledigt

Talk Filmrestauration mit Hilfe von KI und anderen Tools - Fluch oder Segen?

Darksaber

Hosenmatz

HalexD

Wenn sich deine Schulter bewegt, dann seh ich das!

Darksaber

Hosenmatz

Ert

Roy Morgan

Ert

Darksaber

Hosenmatz

Roy Morgan

tarik

Rastafari

Doo doo doo

tarik

Ert

HalexD

Wenn sich deine Schulter bewegt, dann seh ich das!

Kumbbl

HalexD

Wenn sich deine Schulter bewegt, dann seh ich das!

RE: RE:Der letzte Kreuzzug - 2

Kumbbl

Wir schützen deine Privatsphäre