Das Syndikat des Grauens [Blu-Ray] Polizieschi Edition Nr.23

[Slartibartfast]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

 

[Micha]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Die deutsche Synchronisation ist qualitativ und der US Dub billig. Das reicht schon.

 

[Jordy Verrill]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

 

[Slartibartfast]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

 

[Jordy Verrill]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

 

[LJSilver]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

Wenn das eine Studio Canal-Lizenz ist, dann warte halt auf die UK. SC, Raro, Radiance etc. bringen dort ja nach und nach jetzt die ganzen Titel, die hier von Filmart kamen. Demnächst der Teufel führt Regie mit 4K-Scan etc..

 

[filmArt]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

Wenn das eine Studio Canal-Lizenz ist, dann warte halt auf die UK. SC, Raro, Radiance etc. bringen dort ja nach und nach jetzt die ganzen Titel, die hier von Filmart kamen. Demnächst der Teufel führt Regie mit 4K-Scan etc..

Da muss ich den Herrn Silver enttäuschen, die Lizenz kommt zwar von Studiocanal, ist aber nicht Teil deren Rechtestocks, wo von Zeit zu Zeit mal hier und da etwas ausgewertet wird.

 

[Slartibartfast]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

Überlasse ich gern dir. Aber du hattest von "Mehrwert" gesprochen, nicht von "Verbesserung".
Schreib doch einfach nächstes Mal, welche Verbesserung du dir erhoffst, dann muss man gar nicht erst nachfragen.

 

[igore]

Dachte schon, es gäbe einen Termin.......

 

[Micha]

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

Ein Film besteht zu 50 % aus Bild und zu 50% aus Ton.
Wenn Du eine miese "englische" Synchro bereits Dein Eigen nennst , kann eine deutsche Veröffentlichung eigentlich nur besser werden, außer man versaubeutelt bei der dann das Bild.

 

[LJSilver]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

Wenn das eine Studio Canal-Lizenz ist, dann warte halt auf die UK. SC, Raro, Radiance etc. bringen dort ja nach und nach jetzt die ganzen Titel, die hier von Filmart kamen. Demnächst der Teufel führt Regie mit 4K-Scan etc..

Da muss ich den Herrn Silver enttäuschen, die Lizenz kommt zwar von Studiocanal, ist aber nicht Teil deren Rechtestocks, wo von Zeit zu Zeit mal hier und da etwas ausgewertet wird.

Tote Zeugen singen nicht kam in UK direkt von SC. Ist das rechtlich wieder ein anderer Fall?

 

[Jordy Verrill]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

Wenn das eine Studio Canal-Lizenz ist, dann warte halt auf die UK. SC, Raro, Radiance etc. bringen dort ja nach und nach jetzt die ganzen Titel, die hier von Filmart kamen. Demnächst der Teufel führt Regie mit 4K-Scan etc..

In UK liegen die Rechte afaik bei Shameless. Die sind nicht gerade für Qualität bekannt.

 

[filmArt]

Wenn die VÖ deutlichen Mehrwert gegenüber der US VÖ hat, kaufe ich auch die gerne.

Gegenüber einer US-Scheibe ohne deutschen Ton wird sie in einer Hinsicht mit Sicherheit einen Vorteil bieten...

Mir nicht.

Dann bist du im falschen Unterforum.

Nein, bin ich nicht. Geht hier doch um die deutsche Scheibe, oder nicht? Und falls die besser ist, als Veröffentlichungen aus anderen Ländern, kaufe ich sie. Was ich für mich als Verbesserung definiere, kannst du aber gerne mir überlassen.

Wenn das eine Studio Canal-Lizenz ist, dann warte halt auf die UK. SC, Raro, Radiance etc. bringen dort ja nach und nach jetzt die ganzen Titel, die hier von Filmart kamen. Demnächst der Teufel führt Regie mit 4K-Scan etc..

Da muss ich den Herrn Silver enttäuschen, die Lizenz kommt zwar von Studiocanal, ist aber nicht Teil deren Rechtestocks, wo von Zeit zu Zeit mal hier und da etwas ausgewertet wird.

Tote Zeugen singen nicht kam in UK direkt von SC. Ist das rechtlich wieder ein anderer Fall?

TOTE ZEUGEN ist eine reine Studiocanal Lizenz, SYNDIKAT wurde von SC im Rahmen eines großen Pakets auf Zeit erworben.

 

[Skyx]

Die deutsche Synchronisation ist qualitativ und der US Dub billig. Das reicht (mir ) schon.

Da die deutsche VÖ immer noch keinen Termin hat und es keine Aussagen zum Inhalt des Sets gibt, bringt dieser ganze Beef doch nichts. Irgendwie kann ich mich dunkel auch daran erinnern, dass mit dem Reboot des Forums, nicht wieder ALLES wie früher werden sollte.

 

[DasGrosseE]

So viele Antworten aber kein Datum

 

[Dr. ...]

@filmArt wird eure VÖ denn vom Bild her deutlich besser sein als der Augenkrebs aus den USA?

 

[filmArt]

@filmArt wird eure VÖ denn vom Bild her deutlich besser sein als der Augenkrebs aus den USA?

Was denkst du, was wir vorhaben... ;)

 

[Dr. ...]

@filmArt wird eure VÖ denn vom Bild her deutlich besser sein als der Augenkrebs aus den USA?

Was denkst du, was wir vorhaben... ;)

Das freut mich, aber ich hoffe, dass es dieses Jahr endlich soweit ist.

 

[Toller Typ]

Und wie sieht’s aus? Kann ich den Scheit erst im Winter auf die Orgel legen, oder gibts die Italienreise stilecht im Sommer?

 

[shocker]

Kommt zum 50-jährigen Jubiläum 2030.