Netflix Batman The Animated Series 1992–1995, 1997–1999

[Nothingface]

Ist eigentlich die Tonhöhe korrekt?

 

[Spooky]

Die Serie ist nun tatsächlich komplett in Prime enthalten.

Komplett wäre mit Staffel 4 + OV. Aktuell sehe ich nur Staffel 1-3 in der dt. Synchro. Komplett ist was anderes.

So ganz verstehe ich die Aufteilung bei Amazon nicht.

Eigentlich hat Season 1 insgesamt 65 Episoden, Season 2 hat 20 und Season 3 hat 24 Episoden. So ist es auch bei der Blu-Ray VÖ aufgeteilt.

Die Staffel 4 ist also eigentlich Staffel 3... vielleicht war denen eine Staffel mit 65 Episoden zu lang!?

 

[Cpt. Howdy]

Ist eigentlich die Tonhöhe korrekt?

also Eckart Dux auf den Verrückten Hutmacher klingt korrekt. die Option "Intro überspringen" ist bei dieser Serie ja wohl eine Frechheit

 

[KaraDanvers]

So ganz verstehe ich die Aufteilung bei Amazon nicht.

Eigentlich hat Season 1 insgesamt 65 Episoden, Season 2 hat 20 und Season 3 hat 24 Episoden. So ist es auch bei der Blu-Ray VÖ aufgeteilt.

Die Staffel 4 ist also eigentlich Staffel 3... vielleicht war denen eine Staffel mit 65 Episoden zu lang!?

Das wurde von Warner bei der DVD-Veröffentlichung so aufgeteilt (damals wurde das "Volume" genannt). Man wollte die Serie wohl in vier ungefähr gleich große Teile aufteilen. Das wurde dann so für den Streaming-Verkauf übernommen (auch in den USA und auch bei anderen Anbietern wie z.B. iTunes). Da es die Blu-ray-Veröffentlichung nur als Komplettbox gibt war das dann wahrscheinlich egal.

 

[woesty]

Die Serie ist nun tatsächlich komplett in Prime enthalten.

Komplett wäre mit Staffel 4 + OV. Aktuell sehe ich nur Staffel 1-3 in der dt. Synchro. Komplett ist was anderes.

Ergänzend hierzu: Die dritte Staffel ist nur bis Folge 9 in Prime enthalten.

 

[Odessa-James]

So ganz verstehe ich die Aufteilung bei Amazon nicht.

Eigentlich hat Season 1 insgesamt 65 Episoden, Season 2 hat 20 und Season 3 hat 24 Episoden. So ist es auch bei der Blu-Ray VÖ aufgeteilt.

Die Staffel 4 ist also eigentlich Staffel 3... vielleicht war denen eine Staffel mit 65 Episoden zu lang!?

Siehe Future Boy Conan, die Komplette Serie erscheint bei uns in 4 Volume aufgeteilt gibt dort keine Staffeln, sie erscheint zeitgleich bei Amazon Aniverse. Dort ist Scheibe eins als Staffel 1 und Scheibe zwei als Staffel 2 gelistet!

 

[Nothingface]

Die Serie ist nun tatsächlich komplett in Prime enthalten.

Komplett wäre mit Staffel 4 + OV. Aktuell sehe ich nur Staffel 1-3 in der dt. Synchro. Komplett ist was anderes.

Ergänzend hierzu: Die dritte Staffel ist nur bis Folge 9 in Prime enthalten.

Wenn man Wikipedia glauben kann, hat die 3. Staffel auch nur 9 Folgen.

 

[OAB]

Der Eintrag bei Netflix ist nun wieder da...

Laden...

www.netflix.com

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Drittanbieter-Cookies akzeptieren

Link: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0qznHKs9aNXLPJxt7D5YH5JXCooCuSVcR7SANy1f5HdrYUPpHa4NoUA9Cr3Tz4TFHl&id=100069109099933​

 

[OAB]

Jetzt ab Dienstag den 21 November 2023 wohl auf Netflix.

Laden...

www.netflix.com

 

[OAB]

Jetzt ab Dienstag den 21 November 2023 wohl auf Netflix.

Laden...

www.netflix.com

Folge.1 - 65 sind online.

 

[Spooky]

Jetzt ab Dienstag den 21 November 2023 wohl auf Netflix.

Laden...

www.netflix.com

Folge.1 - 65 sind online.

Schön, dass die Serie jetzt hierzulande abrufbar ist. Wieso Netflix die deutsche Synchro hat und es auf Blu-Ray nicht möglich war (UK trotz Ankündigung ohne deutsche Tonspur; kein deutsches Release), wundert mich aber noch immer.

 

[Animario]

Ich habe die Serie damals auf ProSieben in der Erstausstrahlung gesehen und danach nie wieder. Was mich bei der dt. Synchro jetzt erschreckt hat... die verwenden die Originalnamen nicht. Ich weiß... damals die 90iger. Das kam bei Cartoons und Serien in der dt. Übersetzung ständig vor, weil man den Zuschauern keine englischen Worte zugetraut hat, aber sowas hasse ich extremst. Scaregrow heißt doch in der dt. Fassung tatsälich "Panikmacher". Ich will garnicht wissen was da noch so kommt. Sowas reißt mich immer raus.

Ebenfalls verwundert bin ich, dass in der zweiten Folge bereits Robin dabei ist. Dachte der kommt später mit einer Origin und die Serie heißt dann auch anders im Titel. Da sieht man mal, wie die Erinnerungen sich trüben.

 

[HalexD]

Jetzt ab Dienstag den 21 November 2023 wohl auf Netflix.

Laden...

www.netflix.com

Folge.1 - 65 sind online.

Schön, dass die Serie jetzt hierzulande abrufbar ist. Wieso Netflix die deutsche Synchro hat und es auf Blu-Ray nicht möglich war (UK trotz Ankündigung ohne deutsche Tonspur; kein deutsches Release), wundert mich aber noch immer.

Sehr kompliziert.
Angeblich woll(t)en die Kirch-Synchro-Rechteinhaber keinen Disc-Verkauf.
Später wurde dann behauptet, dass Warner Bros. jetzt doch die Möglichkeit und Erlaubnis für eine Blu-ray-VÖ hätten.
Plaion wäre perfekt.

 

[Odessa-James]

Plaion wäre perfekt.

Die wollten die rechte, haben sie aber nicht bekommen! Wurde in Plaion hat den Warner Deal geschrieben.

 

[nerös]

Ebenfalls verwundert bin ich, dass in der zweiten Folge bereits Robin dabei ist. Dachte der kommt später mit einer Origin und die Serie heißt dann auch anders im Titel. Da sieht man mal, wie die Erinnerungen sich trüben.

Das ist bei Prime genau so. Scheint die deutsche Ausstrahlungsreihenfolge zu sein. Die weicht extrem von der originalen ab.

 

[Phoenix76]

Ebenfalls verwundert bin ich, dass in der zweiten Folge bereits Robin dabei ist. Dachte der kommt später mit einer Origin und die Serie heißt dann auch anders im Titel. Da sieht man mal, wie die Erinnerungen sich trüben.

Das ist bei Prime genau so. Scheint die deutsche Ausstrahlungsreihenfolge zu sein. Die weicht extrem von der originalen ab.

Beim US-Wikipedia steht aber auch das Robin in der 2.Folge dabei ist.

 

[nerös]

Ebenfalls verwundert bin ich, dass in der zweiten Folge bereits Robin dabei ist. Dachte der kommt später mit einer Origin und die Serie heißt dann auch anders im Titel. Da sieht man mal, wie die Erinnerungen sich trüben.

Das ist bei Prime genau so. Scheint die deutsche Ausstrahlungsreihenfolge zu sein. Die weicht extrem von der originalen ab.

Beim US-Wikipedia steht aber auch das Robin in der 2.Folge dabei ist.

Ich bin hiernach gegangen.

Batman (TV Series 1992–1995) - Episode list - IMDb

Batman (TV Series 1992–1995) - Movies, TV, Celebs, and more...

www.imdb.com

 

[Phoenix76]

Sehe ich gerade. Gibt dann anscheinend einen großen Unterschied zwischen der Sende- und Produktionsreihenfolge. Meine Liste bezog sich auf die Termine der US-Erstausstrahlung:

List of Batman: The Animated Series episodes - Wikipedia

en.wikipedia.org

 

[El Duderino]

Jetzt ab Dienstag den 21 November 2023 wohl auf Netflix.

Laden...

www.netflix.com

Folge.1 - 65 sind online.

Dh. auch nicht komplett, siehe Amazon.
Seltsam.