Mechagodzilla96
Monsterfreund
- Hier seit
- 12.1.2020
- Beiträge
- 2.284
- Reaktionen
- 8.951
- Alter
- 29
Ich bin da nach der Synchronkartei gegangen und dort steht 1993. Kann natürlich gut sein, dass das ein Fehler ist.. Laut OFDb* soll der Film seine deutsche TV-Premiere am 05.09.1998 auf Kabel 1 gehabt haben. Ich habe hierzu mal in einer alten TV Spielfilm geschmöckert und kann das bestätigen, obgleich es eher der 06.09.1998 war, da der Film im Nachtprogramm versendet wurde. Hier im Thread wird erwähnt, dass die (sehr gute) Synchro von 1993 ist. Woher stammt diese Info? Auf VHS scheint der Film hierzulande keine Auswertung erfahren zu haben. Ich würde nun eher vermuten, die Synchro ist exklusiv für diese TV-Erstausstrahlung hergestellt worden.
Die mit * gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate Links.
Kommt über einen solchen Link ein Einkauf zustande, werden wir mit
einer Provision beteiligt. Für Dich entstehen dabei keine Mehrkosten.
Wo, wann und wie Du ein Produkt kaufst, bleibt natürlich Dir überlassen.
In den 90ern hatte die TV-Anstalten halt noch genügend Kohle, um einfach mal alles blind wegzusynchronisieren. 
