iTunes Six Feet Under - Gestorben wird immer

[Mr. Matthews]

Diese geniale, schwarzhumorige Dramaserie gibts bei iTunes DE inzwischen auch teilweise in HD (Staffel 3-5). Meine Frage an die Tonexperten: Wisst ihr, ob bei den HD-Streams die Tonhöhe stimmt? Ich fürchte, dass die dt. Stimmen dort zu tief sind, da sie in den PAL-beschleunigten SD-Fassungen auf jeden Fall korrekt klingen. Vermutlich also eine 25-fps-Synchro, aber das muss ja nicht zwingend für alle Staffeln innerhalb dieser Serie gelten (s. z. B. Breaking Bad). Würde mich über eine kurze Info freuen.

 

[Kal_El_83]

Du kannst davon ausgehen, dass die Tönhöhe nicht stimmt. Kann mir nicht vorstellen, dass Apple hier eine Tonhöhenkorrektur vorgenommen hat.