Sky Piedone - Plattfuß Remake Serie 2024

Willkommen bei Movieside!

Registriere Dich um ein Mitglied der Movieside-Community zu werden und Zugang zu allen Inhalten zu erhalten.

HalexD

Wenn sich deine Schulter bewegt, dann seh ich das!
Hier seit
18.6.2018
Beiträge
5.969
Reaktionen
8.508
fdab60e3050b2e04631e9cf6ddc32ac1,8fea7926

Seit 2014 verkörpert der italienische Schauspieler Salvatore Esposito den Mafiaboss Gennaro „Genny“ Savastano in der italienischen Fernsehserie „Gomorrha“, wurde damit weltberühmt.
Jetzt wurde er in der Hamburger Speicherstadt gesehen. Am Hamburger Hafen laufen derzeit die Dreharbeiten für „Piedone“ - eine Neuauflage einer Reihe aus den 1970er-Jahren mit dem Titel „Piedone lo Sbirro“.
In den Filmen spielte Bud Spencer den Kriminalkommissar Manuele Rizzo – Spitzname Plattfuß (u.a. „Sie nannten ihn Plattfuß“, „Plattfuß am Nil“). In der Neuauflage mimt nun Salvatore Esposito den Rizzo.

Vier Episoden mit dem „neuen“ Bud Spencer:
Das neue Projekt soll aus vier Episoden bestehen, ist eine Eigenproduktion für Sky Italia. Ein Sendedatum steht noch nicht fest.
Inhaltlich geht es um Inspektor Vincenzo Palmieri, der nach mehreren Jahren nach Neapel zurückkehrt, um mit der Vergangenheit abzurechnen.
Palmieri ist ein Polizist, der keine Waffen mag, ein Schüler des beliebten Kommissars Rizzo, bekannt als Piedone.
 
Na wenn das mal nicht genauso toll wird wie das "Zwei wie Pech und Schwefel" Remake. :lol:
 
Statt eines „Schülers“, der zufällig auch Gesichtsmatratze trägt, hätte man doch einfach Bodo als Hauptfigur nehmen können, der seinem Adoptivvater bei der Polizei nacheifert und kurz vor dem Rentenalter noch ein paar Fälle lösen muss. Könnte man in Deutschland dann von Rainer Brandt bearbeiten lassen, der kurz vor der Himmelfahrt noch ein paar derbe Sprüche raushauen muss. Das Ganze als „Schwarzfuß - Der Sohn des Plattfuß“ betitelt wäre bestimmt ein sicherer Hit.

:hammer:
 
Statt eines „Schülers“, der zufällig auch Gesichtsmatratze trägt, hätte man doch einfach Bodo als Hauptfigur nehmen können, der seinem Adoptivvater bei der Polizei nacheifert und kurz vor dem Rentenalter noch ein paar Fälle lösen muss. Könnte man in Deutschland dann von Rainer Brandt bearbeiten lassen, der kurz vor der Himmelfahrt noch ein paar derbe Sprüche raushauen muss. Das Ganze als „Schwarzfuß - Der Sohn des Plattfuß“ betitelt wäre bestimmt ein sicherer Hit.

:hammer:
Brandt hätte im Sterben liegend noch bessere Sprüche drauf und kreativere Ideen als die meisten Dialogregisseure von heute.
Und canceln könnte ihn auch keiner.
 
Gestern lief ja die erste Folge auf Sky Premiere und im Abspann wurden auch die Synchroninfos hinterlegt:

Plattfuß - Ein Cop in Neapel
Teil 1 - Die Rückkehr

Deutsche Bearbeitung: Neue Tonfilm München
im Auftrag von Sky Deutschland

Buch: Dominik Auer
Regie: Alexander Brem

Redaktion: Angelika Piller
Synchroncutter/in: Pit Kuhlmann, Natalie Bock, Anja Welter
Rohübersetzung: Susanne Kirsch
Aufnahmeleitung: Stefanie Löster
Produktionsleitung: Yvette Lau
Ton: Stefan Meindl, Carl von Gaisberg, Oliver Anders Rebstock
Mischung: Florian Hofmeister

Salvatore Esposito: Paul Sedlmeir
Silvia D'Amico: Shandra Schadt
Paolo Spezzaferri: Hans-Rainer Müller
Nello Nappi: Christian Jungwirth
Fabio Balsamo: Patrick Schröder

Ansonsten dabei: Manou Lubowski, Gudo Hoegel und viele weitere.
 
Gestern lief ja die erste Folge auf Sky Premiere und im Abspann wurden auch die Synchroninfos hinterlegt:

Plattfuß - Ein Cop in Neapel
Teil 1 - Die Rückkehr

Deutsche Bearbeitung: Neue Tonfilm München
im Auftrag von Sky Deutschland

Buch: Dominik Auer
Regie: Alexander Brem

Redaktion: Angelika Piller
Synchroncutter/in: Pit Kuhlmann, Natalie Bock, Anja Welter
Rohübersetzung: Susanne Kirsch
Aufnahmeleitung: Stefanie Löster
Produktionsleitung: Yvette Lau
Ton: Stefan Meindl, Carl von Gaisberg, Oliver Anders Rebstock
Mischung: Florian Hofmeister

Salvatore Esposito: Paul Sedlmeir
Silvia D'Amico: Shandra Schadt
Paolo Spezzaferri: Hans-Rainer Müller
Nello Nappi: Christian Jungwirth
Fabio Balsamo: Patrick Schröder

Ansonsten dabei: Manou Lubowski, Gudo Hoegel und viele weitere.
Paul Sedlmeir (der aktuelle Woody Woodpecker) als Plattfuß?
Wurde da gewürfelt?
Hörbiger Familie-Promi-Bonus?
Der klingt doch viel zu hoch, schon fast jugendlich und stimmlich zu schmächtig und zurückhaltend für so eine Rolle.
 
Na wenn das mal nicht genauso toll wird wie das "Zwei wie Pech und Schwefel" Remake. :lol:
Davon haben die echt nen Remake gedreht?
Gabs die fliegenden Rehe auch?
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Link: https://youtu.be/RItgJae_5_Q?si=a7n2EMHEYZgAT2s9

Fliegende Rehe nicht, aber der junge Buddy kommt kurz vor (Körperdouble von hinten und bei uns mit einem Stimmdouble von Wolfgang Hess).
Das ist die beste Szene des Films, der Rest ist Müll.
 
Zurück
Oben Unten