Movieside

Registriere Dich um ein Mitglied der Movieside-Community zu werden. Du kannst Dich an Diskussionen beteiligen und eigene Themen einbringen sowie Dich mit anderen Mitgliedern über die private Inbox vernetzen.

News  PERDITA DURANGO (3-Disc Limited Collector's Edition Nr. 77) - am 5.07.2024 UHD/BD/CD-Kombi - Shop-Exklusiv mit Goodies und T-Shirt

By the way, weil US-VÖs immer so hochgelobt werden und alle auch immer sehr viel Wert auf englische Uts legen. Die englischen Uts zum Film sind ein Witz. Unzählige Stellen sind falsch, da wird dann aus "Watch!" mal kurz "What?" und soviel mehr. Die spanischen Stellen wurden auch nur so halbherzig übersetzt. Es wurde sich nicht mal die Mühe gemacht bei einige Stellen kurz zu Googlen was z. B. für ein Schinken gegessen wird oder an welchem Ort man gerade ist. Da steht dann "Welcome to ..." :hammer:

Hinzu kommt ein grauenhaftes Spotting. Die deutschen Untertitel sind genauso ein Müll und beide darf ich gerade neu machen, was mega aufwendig ist. Sowas wird leider von der breiten Öffentlichkeit nie positiv hervorgehoben. Weitere Upgrades kommen nach und nach.

Also eigentlich wollte ich mir die Edition nicht kaufen, aber wenn ich das hier alles lese, muss man das Ganze schon durch einen Kauf honorieren...!
 
Wo kann man das Heft kaufen?? :) Würde ich glatt...
Bei diesem Online Shop sind noch ein paar wenige Sammelbände verfügbar: 👻


"WWC # 7 »Horror aus der Pornogruft«, WWC # 8 »Affengeile Dschungelluder« und WWC # 9 »Okkulte Orgien« heissen die lange ausverkauften Heftchen, welche diesmal dem gnädigen Vergessen entrissen wurden.
Weil das alleine nicht ausgereicht hätte, um die 100 Seiten vollzukriegen, gibt es neben einer exklusiven neuen Vorgeschichte auch noch Bonusmaterial wie bisher unveröffentlichte Zeichnungen und - man glaubt es kaum - noch mehr aus dem Weissblech-Paläozoikum!
Und was gäbe es für diesen kruden Mix aus Underground, Horror und Satire für einen treffenderen Namen als »Derber Trash«? Eben!
Aber Vorsicht: Es geht bisweilen etwas rund in diesen alten Geschichten, deshalb ist dieses Büchlein aber auch wirklich nur für Erwachsene!"
 
Zuletzt bearbeitet:
Wo kann man das Heft kaufen?? :) Würde ich glatt...
Bei diesem Online Shop sind noch ein paar wenige Sammelbände verfügbar: 👻


"WWC # 7 »Horror aus der Pornogruft«, WWC # 8 »Affengeile Dschungelluder« und WWC # 9 »Okkulte Orgien« heissen die lange ausverkauften Heftchen, welche diesmal dem gnädigen Vergessen entrissen wurden.
Weil das alleine nicht ausgereicht hätte, um die 100 Seiten vollzukriegen, gibt es neben einer exklusiven neuen Vorgeschichte auch noch Bonusmaterial wie bisher unveröffentlichte Zeichnungen und - man glaubt es kaum - noch mehr aus dem Weissblech-Paläozoikum!
Und was gäbe es für diesen kruden Mix aus Underground, Horror und Satire für einen treffenderen Namen als »Derber Trash«? Eben!
Aber Vorsicht: Es geht bisweilen etwas rund in diesen alten Geschichten, deshalb ist dieses Büchlein aber auch wirklich nur für Erwachsene!"
Band 1 bis 4 bestellt. Bin gespannt. Danke für den Tipp!
 
Upgrade:

Die Extrasmeile Part 1:

Neu hinzu kommt
  • ein Audikommentar mit dem Regisseur Alex de La Iglesia, welches bisher nur in Spanien erschienen ist. Bei uns jetzt erstmals mit Deutschen und Englischen Untertiteln, was ordentlich Arbeit ist.
  • Making Of (28 Min.) - ebenfalls nur auf der spanischen DVD enthalten und bei uns mit Deutschen und Englischen Untertiteln
  • spanischer Trailer
  • neue englische und deutsche Untertitel
  • neue deutsche und englische Inserts für spanische Passagen
  • englischer O-Ton mit korrekter Tonhöhe
  • spanische Synchro mit korrekter Tonhöhe
  • neu angelegter deutscher 5.1 Ton (diesmal Synchron)
Extrameile Part 2 ... coming soon
 
Ich freu mich jetzt schon nach langer Zeit den Film endlich mal wieder sehen zu können und dann in der zu erwartenden Qualität :liebe: :liebe: :liebe:
 
Ich habe vor langer Zeit für mich selbst mal eine srt Datei bearbeitet.
Da hing ich mit dem Wörterbuch, dem Internet und meinem eigenen Gespür sowie den Film ständig nebenbei am Laufen um die Timecodes zu korrigieren.
Das war ein Mordsaufwand und tatsächlich nicht zu unterschätzen, wenn man es vernünftig macht und bei Wicked kann man da immer von ausgehen.
Vielleicht könnte man ja irgendwo mal als Extra ein kleines Video machen damit die Leute auch verstehen was es denn tatsächlich an Arbeit ist.
 
..... Ich freu mich auch schon derbe auf die UHD..... P.D. war für mich schon immer ein Brett, das ich grenzenlos und gerne weiter bohren will :aua:
 
Ich habe vor langer Zeit für mich selbst mal eine srt Datei bearbeitet.
Da hing ich mit dem Wörterbuch, dem Internet und meinem eigenen Gespür sowie den Film ständig nebenbei am Laufen um die Timecodes zu korrigieren.
Das war ein Mordsaufwand und tatsächlich nicht zu unterschätzen, wenn man es vernünftig macht und bei Wicked kann man da immer von ausgehen.
Vielleicht könnte man ja irgendwo mal als Extra ein kleines Video machen damit die Leute auch verstehen was es denn tatsächlich an Arbeit ist.
Dann müsste ich ja die ganze Zeit, also 5 Tage die Woche meinen Schreibtisch bzw. mich bei der Arbeit filmen 😂. Das ist zu 95% was ich in letzter Zeit mache. Untertitel. Aber irgendwann hat man den Dreh da auch raus, wie man den Workflow erleichtert. Übung
 
Wenn ich so einen Bullshit lese ...

Sorry, das ich es so sage wie ich es meine, aber solche Leute sind einfach nur die größten Opfer, die keine Ahnung haben, und aus welchen Gründen auch immer ständig irgendwo Stress suchen. Selbstverständlich bevorzugt man das Internet, Anonymität und so. Mag sein, das es ein paar Wannabe-Labels hier gibt in Deutschland. Aber Wicked Vision? :D Entweder der säuft Rasierwasser und kommt drauf nicht klar oder ist es einfach nur ein Dackel! Die meisten Releases hab ich von WV, was ich natürlich nur zu gerne nutze, um einen Art Fleischbeschau zu betreiben, weil es wieder gewachsen ist in der Zwischenzeit. Apropos: Perdita ist schon lange im Bundle bestellt! Das Shirt fetzt!!

WhatsApp Bild 2024-05-17 um 21.19.50_7c7f1725.jpg

WhatsApp Bild 2024-05-17 um 21.19.50_133a4686.jpg

WhatsApp Bild 2024-05-17 um 21.19.50_915f5f6b.jpg


So viel zum Thema Wannabe-Label! :rofl1.
 


Weiß zufällig jemand, ob Javier Bardem sich in der spanischen Synchro selbst spricht? Klingt hier für mich zumindest danach.

In genau solch abgenudeltem VHS-Bild hab ich den damals auch zum ersten Mal gesehen, mit Tequila und anderen Substanzen dazu gab das dem Film eine ganz schön trippige Qualität 😳
 
Wenn ich so einen Bullshit lese ...

Sorry, das ich es so sage wie ich es meine, aber solche Leute sind einfach nur die größten Opfer, die keine Ahnung haben, und aus welchen Gründen auch immer ständig irgendwo Stress suchen. Selbstverständlich bevorzugt man das Internet, Anonymität und so. Mag sein, das es ein paar Wannabe-Labels hier gibt in Deutschland. Aber Wicked Vision? :D Entweder der säuft Rasierwasser und kommt drauf nicht klar oder ist es einfach nur ein Dackel! Die meisten Releases hab ich von WV, was ich natürlich nur zu gerne nutze, um einen Art Fleischbeschau zu betreiben, weil es wieder gewachsen ist in der Zwischenzeit. Apropos: Perdita ist schon lange im Bundle bestellt! Das Shirt fetzt!!

Anhang anzeigen 218258
Anhang anzeigen 218259
Anhang anzeigen 218260

So viel zum Thema Wannabe-Label! :rofl1.
Ich hab es immer noch nicht kapiert...was ist denn so schlimm an der Aussage der Amis in dem Forum?
Dass die lieber die Severin behalten wollen?
 
Wenn ich so einen Bullshit lese ...

Sorry, das ich es so sage wie ich es meine, aber solche Leute sind einfach nur die größten Opfer, die keine Ahnung haben, und aus welchen Gründen auch immer ständig irgendwo Stress suchen. Selbstverständlich bevorzugt man das Internet, Anonymität und so. Mag sein, das es ein paar Wannabe-Labels hier gibt in Deutschland. Aber Wicked Vision? :D Entweder der säuft Rasierwasser und kommt drauf nicht klar oder ist es einfach nur ein Dackel! Die meisten Releases hab ich von WV, was ich natürlich nur zu gerne nutze, um einen Art Fleischbeschau zu betreiben, weil es wieder gewachsen ist in der Zwischenzeit. Apropos: Perdita ist schon lange im Bundle bestellt! Das Shirt fetzt!!

Anhang anzeigen 218258
Anhang anzeigen 218259
Anhang anzeigen 218260

So viel zum Thema Wannabe-Label! :rofl1.
Ich hab es immer noch nicht kapiert...was ist denn so schlimm an der Aussage der Amis in dem Forum?
Dass die lieber die Severin behalten wollen?
Das die Aussage nicht von nem Ami kommt, sondern von nem deutschen. Und das ein deutsches Label mal wieder als "Möchtegern, teuer usw." bezeichnet wird. Kurz: Kommt es aus dem Ausland ist alles besser, egal wie fehlerhaft eine VÖ ist, wenn man mal unter der Motorhaube nachschaut.
 
Wenn ich so einen Bullshit lese ...

Sorry, das ich es so sage wie ich es meine, aber solche Leute sind einfach nur die größten Opfer, die keine Ahnung haben, und aus welchen Gründen auch immer ständig irgendwo Stress suchen. Selbstverständlich bevorzugt man das Internet, Anonymität und so. Mag sein, das es ein paar Wannabe-Labels hier gibt in Deutschland. Aber Wicked Vision? :D Entweder der säuft Rasierwasser und kommt drauf nicht klar oder ist es einfach nur ein Dackel! Die meisten Releases hab ich von WV, was ich natürlich nur zu gerne nutze, um einen Art Fleischbeschau zu betreiben, weil es wieder gewachsen ist in der Zwischenzeit. Apropos: Perdita ist schon lange im Bundle bestellt! Das Shirt fetzt!!

Anhang anzeigen 218258
Anhang anzeigen 218259
Anhang anzeigen 218260

So viel zum Thema Wannabe-Label! :rofl1.
Ich hab es immer noch nicht kapiert...was ist denn so schlimm an der Aussage der Amis in dem Forum?
Dass die lieber die Severin behalten wollen?
Das die Aussage nicht von nem Ami kommt, sondern von nem deutschen. Und das ein deutsches Label mal wieder als "Möchtegern, teuer usw." bezeichnet wird. Kurz: Kommt es aus dem Ausland ist alles besser, egal wie fehlerhaft eine VÖ ist, wenn man mal unter der Motorhaube nachschaut.
Ach so, okay, dann macht's Sinn.
Wenn die Aussage von nem Ami gekommen wäre, könnte ich schon nachvollziehen, warum der jetzt nicht unbedingt Bock hat so schweinemässig viel Versand zu zahlen, wenn er den Film schon von Severin hat.

Übrigens @Toxie, wenn du hier schon gerade online bist, guck doch mal bitte hier in dein Postfach. Ich habe dir geschrieben.
 
Ist hier jemand so penibel wie ich, was den Ton angeht und mag kurzfristig unsere deutsche Tonspur checken?
 
Dafür findet sich hier im Forum doch garantiert jemand, haben doch hier unsere "Spezialisten", die jeden Knackser, jedes Leiern, falsche Tonhöhe usw. raushören können.
 
Dafür findet sich hier im Forum doch garantiert jemand, haben doch hier unsere "Spezialisten", die jeden Knackser, jedes Leiern, falsche Tonhöhe usw. raushören können.
Genau und das wäre toll, wenn sich jemand meldet :)
 
Zurück
Oben