Arte Filme bei arte

Welcome to Movieside!

Register to become a member of the Movieside community and get Access to all content. Sustainable language settings (German or English) will be available after registration and logging in. Please be aware that the forum's main language is German.

Arte zeigt in der Mediathek 10 Filme von und eine Doku über Costa-Gavras. Sechs sind schon jetzt verfügbar.

 
Interstellar
Verfügbar ab dem 18/10/2026 / TV-Ausstrahlung am Sonntag, 18. Oktober um 20:15

Die Erde wird von Ernteausfällen und einer Nahrungskrise heimgesucht. Der ehemalige NASA-Pilot Cooper lebt mit seinen Kindern Murph und Tom auf einer Farm, bis ihn rätselhafte Hinweise zu einer Forschungsstation führen. Dort erfährt er, dass die Menschheit womöglich nur noch eine Chance hat: Durch ein Wurmloch nahe dem Saturn wurden mehrere potenziell bewohnbare Planeten entdeckt.
Cooper schließt sich einer Expedition unter der Leitung der Wissenschaftlerin Amelia Brand an und verlässt dafür seine Familie – ohne zu wissen, ob er jemals zurückkehren wird. Auf ihrer Reise geraten die Astronauten in Welten, in denen Gravitation und Zeit völlig anderen Gesetzen folgen ...
Christopher Nolan verbindet in "Interstellar" spektakuläre Science-Fiction mit einem Familiendrama über Verantwortung, Verlust und die Grenzen menschlicher Erkenntnis. Matthew McConaughey, Anne Hathaway und Jessica Chastain führen durch eine Geschichte, in der die Rettung der Menschheit untrennbar mit der Bindung zwischen Vater und Tochter zusammenhängt.
Für die wissenschaftlichen Grundlagen von "Interstellar" arbeitete Christopher Nolan eng mit dem theoretischen Physiker und späteren Nobelpreisträger Kip Thorne zusammen. Besonders die Darstellung des schwarzen Lochs Gargantua entstand auf Grundlage physikalischer Berechnungen und lieferte sogar Material für wissenschaftliche Veröffentlichungen. Hans Zimmers markante Orgelmusik prägt den Film ebenso wie seine visuellen Effekte, für die "Interstellar" 2015 den Oscar erhielt.



Die Macht und ihr Preis

Verfügbar ab dem 19/10/2026 / TV-Ausstrahlung am Montag, 19. Oktober um 20:15

Als Staatsanwalt Varga auf offener Straße erschossen wird, übernimmt Inspektor Rogas die Ermittlungen. Bald darauf werden zwei hohe Richter ermordet, wieder mit derselben Waffe. Rogas vermutet, dass es sich in allen Fällen um einen Racheakt handelt. Er macht drei Verdächtige ausfindig; alle wurden für Delikte verurteilt, die sie abgestritten haben. Und bei jedem dieser Prozesse hatte einer der ermordeten Richter den Vorsitz.
Zwei der Beschuldigten muss Rogas allerdings rasch wieder von seiner Liste streichen. Bei dem dritten dagegen glaubt er, auf eine heiße Spur gestoßen zu sein. Dieser Mann ist untergetaucht und es existiert nirgendwo ein Foto von ihm. Ein vierter Mord bestärkt den Inspektor in seinem Verdacht, aber er wird von seinen Vorgesetzten zurückgepfiffen. Er hält es jedoch für seine Pflicht, wenigstens den Gerichtspräsidenten Richès zu warnen, der nach seiner Ansicht auch gefährdet ist. Bei diesem Besuch macht der Inspektor eine Beobachtung, die ihn die Mordserie in einem ganz neuen Licht sehen lässt ...
"Die Macht und ihr Preis" beginnt als Krimi und verdichtet sich mehr und mehr zur beklemmenden Beschreibung eines politischen Zustands, ohne einen Moment an Spannung zu verlieren. Der Film von 1975 basiert auf dem Roman "Tote Richter reden nicht" des sizilianischen Autors Leonardo Sciascia (1921-1989). Francesco Rosis Polit-Thriller ist eine der besten Sciascia-Verfilmungen, nicht zuletzt dank Lino Ventura in der Rolle des einfachen Polizeiinspektors, der sich trotz wachsender Angst nicht davon abhalten lässt, einer politischen Verschwörung nachzugehen.



Der Graf von Monte Christo (1/2)
Der Verrat

Verfügbar ab dem 25/10/2026 / TV-Ausstrahlung am Sonntag, 25. Oktober um 13:45

Der Seemann Edmond Dantès kehrt 1814 von einer langen Reise heim nach Marseille, um endlich seine Geliebte Mercédès zu heiraten. Unterwegs macht er auf der Insel Elba halt, um im Namen seines verstorbenen Vorgesetzten einen Brief abzugeben. Dort trifft er auf Napoléon, für den er ebenfalls einen Brief mitnehmen soll. Dies wird ihm zum Verhängnis.
Der eifersüchtige Fernand, Mercédès’ Cousin, will Mercédès selbst zur Frau haben. Er heckt eine Intrige aus: Dantès wird bei seiner Verlobungsfeier verhaftet. Man wirft ihm vor, ein Komplize Napoléons zu sein. Ohne Prozess lässt ihn Staatsanwalt Villefort unter höchsten Sicherheitsvorkehrungen in das berüchtigte Gefängnis Château d'If einsperren und für tot erklären. Im Gefängnis lernt Dantès Abbé Faria kennen, einen Freiheitskämpfer, der ihn zu seinem Erben ernennt und ihm das Versteck seines unermesslichen Schatzes auf der Insel Monte Christo verrät. 20 Jahre später ergibt sich endlich die Chance zur Flucht: Als der alte Faria stirbt, gibt sich Dantès wie mit ihm vereinbart als der Tote aus und wird im Leichensack aus dem Gefängnis befördert. Sofort macht er sich auf die Suche nach seinem Schatz und seinen einstigen Verbündeten …
Mit "Der Graf von Monte Christo" (1954) schuf Regisseur Robert Vernay die Neuauflage seines eigenen Schwarz-Weiß-Films von 1943. Wenngleich Vernay akribisch genau an der Buchvorlage blieb, musste in beiden Versionen der immense Umfang des gleichnamigen Romans reduziert werden. Der Film erschien als Zweiteiler, wurde später aber von der Verleihfirma auch in einer gekürzten einteiligen Fassung angeboten.



Der Graf von Monte Christo (2/2)
Die Rache
Verfügbar ab dem 25/10/2026 / TV-Ausstrahlung am Sonntag, 25. Oktober um 15:25

Nach 20 Jahren unschuldig in Haft ist Edmond Dantès die Flucht geglückt. Dank eines geheimen Schatzes, den sein Zellennachbar Abbé Faria ihm anvertraute, wird er zum reichsten Mann Europas. Von nun an nennt er sich "Graf von Monte Christo" und reist nach Paris, um mit denen abzurechnen, die ihn damals verraten und in die Falle gelockt haben.
Vor allem will er seine Geliebte und ehemalige Verlobte Mercédès zurückgewinnen, die jetzt mit seinem Widersacher Fernand verheiratet ist. Doch Mercédès hat sich mit ihrem Leben abgefunden. Sie fühlt sich ihrem Mann und Sohn verpflichtet und will die vergangenen 20 Jahre nicht ungeschehen machen.
Auf der Suche nach wunden Punkten, an denen er mit seiner Rache ansetzen kann, beginnt Dantès, die Vergangenheit seiner Gegner zu durchforsten. Und wird fündig: Staatsanwalt Villefort, der Dantès für den eigenen Vorteil ins Gefängnis brachte, hat einen unehelichen Sohn, den er als Baby zu töten versuchte. Und Fernand hat bei einem Einsatz im Orient einen Verbündeten an den Feind ausgeliefert und dessen Tochter Haydée als Sklavin verkauft. Dantès schart den Sohn, Haydée und weitere Betrogene für seinen finalen Racheakt um sich – ohne seine Pläne irgendjemandem anzuvertrauen. Doch alle haben auch ihre eigenen Interessen. Vor allem hat Dantès die Rechnung ohne den jugendlichen Sohn von Mercédès und Fernand gemacht …
Mit "Der Graf von Monte Christo" (1954) schuf Regisseur Robert Vernay die Neuauflage seines eigenen Schwarz-Weiß-Films von 1943. Der Film erschien zunächst als Zweiteiler und später auch in einer gekürzten einteiligen Fassung.

​

 
Das könnte vielleicht für den einen oder andern interessant sein, da die Kinowelt-BD ein Ausfallkandidat ist.

Wen die Geister lieben (2008, Originaltitel: Ghost Town)
Verfügbar bis zum 31/03/2027
 
Nur noch zwei Tage in der Arte-Mediathek.

Zero Dark Thirty - Die Jagd auf Osama bin Laden


Die Jagd nach Osama bin Laden hielt die Welt mehr als ein Jahrzehnt lang in Atem und war streng geheim. Einige Details wurden seither veröffentlicht – und die entscheidenden Aspekte der Operation in diesem Film erstmals enthüllt. Im Mittelpunkt der Untersuchung steht die leitende Ermittlerin Maya. Ein investigatives Drama von Oscarpreisträgerin Kathryn Bigelow.
 
Das könnte vielleicht für den einen oder andern interessant sein, da die Kinowelt-BD ein Ausfallkandidat ist.

Wen die Geister lieben (2008, Originaltitel: Ghost Town)
Verfügbar bis zum 31/03/2027
Arte zeigt die Erstsynchro mit Lutz Schnell. Auf der Kinowelt-Blu-ray ist m.W. die (bekanntere) Zweitsynchro mit Lutz Mackensy, die auch im Kino lief.
 
Angeblich eine sogenannte "Flugzeugsynchro". Wußte gar nicht, daß das für die Fluggesellschaften günstiger war/ist, eigene Synchros erstellen zu lassen. Wäre interessant zu wissen, wieviele Filme das betrifft.
 
Zuletzt bearbeitet:
Arte zeigt in der Mediathek 10 Filme von und eine Doku über Costa-Gavras. Sechs sind schon jetzt verfügbar.

Der Rest ist nun auch verfügbar.
 
Absolute Power
Verfügbar ab dem 08/11/2026 / TV-Ausstrahlung am Sonntag, 8. November um 20:15

Luther Whitney, ein alternder Meisterdieb, gerät in eine gefährliche Lage, als er während eines Einbruchs in das Haus des Milliardärs Walter Sullivan Zeuge eines Mordes wird. Er versteckt sich im Schlafzimmer, als Christy, die Ehefrau Sullivans, mit einem Mann das Zimmer betritt. Er beobachtet das anfängliche Liebesspiel der beiden durch einen Spiegel. Als der Mann Christy schlägt und dann versucht, sie zu vergewaltigen, kann sie die Oberhand gewinnen und verletzt den Mann mit einem Brieföffner.
Als er um Hilfe schreit, stürmen zwei Männer herein und erschießen die Frau. Whitney nimmt den Brieföffner an sich, aber es stellt sich heraus, dass der Liebhaber der Milliardärsgattin der Präsident der USA ist. Mit dem entscheidenden Beweisstück in seinem Besitz wird Whitney zum Zielobjekt des FBI, während er gleichzeitig versucht, die Korruption im politischen Machtapparat aufzudecken. Gefangen in einem Netz aus Lügen und Verbrechen, muss er nicht nur um sein eigenes Leben kämpfen, sondern auch um das seiner Tochter Kate, die als Anwältin und Mitwisserin in den Fall hineingezogen wird …
Die weltweiten Buch- und Filmrechte an dem Roman von David Baldacci wurden für geschätzte fünf Millionen US-Dollar verkauft. William Goldman wurde mit dem Schreiben des Drehbuchs beauftragt. Als Eastwood davon hörte, dass das Buch verfilmt werden soll, gefielen ihm die grundlegende Handlung und die Charaktere. Er forderte Goldman auf, dafür zu sorgen, dass "nicht jeder, den das Publikum mag, umgebracht wird". "Absolute Power" wurde 1996 verfilmt und kam 1997 in die Kinos.


Alle Mörder sind schon da
Verfügbar ab dem 11/11/2026 / TV-Ausstrahlung am Mittwoch, 11. November um 20:15

Neuengland im Jahr 1954: Einer schriftlichen Einladung folgend landen sechs Gäste auf einer Dinnerparty in einem abgelegenen Landhaus. Hier werden sie von einem Butler und einer Haushälterin empfangen. Butler Wadsworth besteht darauf, dass die Gäste sich mit Decknamen ansprechen und ihre Identität nicht offenbaren. Schnell stellt die Runde fest, dass sie etwas gemeinsam haben: Alle Anwesenden leben in Washington oder arbeiten für die Regierung. Alle außer Mr. Boddy, der etwas später hinzukommt.
Als kein Gastgeber erscheint, übernimmt Butler Wadsworth die Aufklärung: Auch er habe einen Brief bekommen. Der enthalte nicht nur die Geheimnisse der Gäste, sondern auch die Beweise, die es braucht, um sie zu überführen. Die Gäste werden mit ihren Geheimnissen erpresst – und der Erpresser befindet sich mit ihnen im Raum: Mr Boddy.
Wadsworth erklärt, dass die Polizei auf dem Weg sei, und drängt die Gäste zum Geständnis. Dann käme alles wieder in Ordnung. Doch Mr. Boddy hat für jeden Gast ein kleines Geschenk dabei: die möglichen Tatwaffen aus dem Spiel Cluedo. In der Nacht wird Mr. Boddy ermordet. Wer war der Täter, und wo und mit welcher Waffe wurde der Mord verübt?
Regisseur Jonathan Lynn ist für seine Komödien bekannt. "Alle Mörder sind schon da" ist sein Filmdebüt, von dem er drei verschiedene Versionen vorlegte. Es gab sogar eine vierte, die er jedoch verwarf. Lynn wurde mehrfach ausgezeichnet für das Drehbuch zur Serie "Yes, Premierminister" (1986-1988) und seinen Spielfilm "Ein ehrenwerter Gentleman" (1992) mit Eddie Murphy.


Hafen im Nebel
Verfügbar ab dem 11/11/2026 / TV-Ausstrahlung am Mittwoch, 11. November um 21:50

Le Havre, in den 1930er Jahren: Nach seiner Flucht erreicht der Deserteur Jean ausgehungert und mittellos die Hafenstadt in der Normandie. In einer kleinen Strandkneipe bietet ihm der Besitzer, genannt Panama, Unterschlupf und eine Mahlzeit im Nebenzimmer an. Dort macht Jean Bekanntschaft mit der schönen Nelly. Beide verbindet nicht nur eine traurige Vergangenheit, sondern auch die Suche nach Zuneigung und Liebe. Am nächsten Morgen, bei einem gemeinsamen Spaziergang an der Hafenpromenade, wird Nelly von dem Verbrecher Lucien und seinen Leuten bedrängt. Kurzum schlägt Jean die Männer nieder, Lucien bekommt eine Ohrfeige.
Als Jean wieder die Strandkneipe besucht, scheint sich sein Schicksal zu wenden: Ein verzweifelter Künstler hinterlässt ihm nach dem Suizid seine Kleidung, einen Pass und Geld. Diese karge Ausstattung genügt Jean, um aus Frankreich zu fliehen. Noch am selben Tag schreibt er sich in die Passagierliste eines Frachtschiffs nach Venezuela ein. Nelly, die von der Polizei verdächtigt wird, ihren ehemaligen Liebhaber ermordet zu haben, will Jean ziehen lassen und später nachkommen. Doch der gekränkte Lucien sinnt auf Rache und verfolgt das Paar ...
Marcel Carnés "Hafen im Nebel" nach einer Romanvorlage von Pierre Mac Orlan ist einer der herausragenden Filme des französischen Poetischen Realismus der 1930er Jahre. Er zählt zu den größten kommerziellen Erfolgen von Marcel Carné und wurde 1939 in den USA vom National Board of Review als bester internationaler Film ausgezeichnet.

 
Verfügbar ab dem 28/10/2026, TV-Ausstrahlung am Mittwoch, 28. Oktober um 20:15:


Geisterhaftes Japan - 3 moderne Horrorklassiker (Ring, Dark Water, Pulse):
 

The Rocky Horror Picture Show​


Das könnte die Version werden, mit den besten Untertitel für diesen Film.
 
Da das ZDF als Quelle angegeben wird, werden es wohl auch die ZDF Untertitel sein.
 

The Rocky Horror Picture Show​


Das könnte die Version werden, mit den besten Untertitel für diesen Film.

War der Film schon verfügbar?

Viele Grüße
hitch
 
Nein. Selbst der Stream auf der Arte Web Seite hatte kein Bild. Wollte nämlich den Stream aufnehmen.
 
Fedora
Verfügbar ab dem 15/11/2026 / TV-Ausstrahlung am Sonntag, 15. November um 20:15

Der ewig mit Liquiditätsproblemen kämpfende Filmproduzent Barry Detweiler besucht die legendäre Filmdiva Fedora in ihrem freiwillig gewählten Exil auf der griechischen Insel Korfu, um sie von seinem neuen Film und einem furiosen Comeback zu überzeugen. Mit einer Frau wie Fedora, einer wahren Filmlegende, steht und fällt sein Projekt. Er will "Anna Karenina" neu verfilmen. Nach der Überwindung einiger Hindernisse gelingt es ihm schließlich, in die abgelegene Villa vorzudringen. Dort lebt Fedora mit ihrer merkwürdigen Entourage: der herrschsüchtigen alten Gräfin Sobryanski, der argwöhnischen Krankenschwester Balfour und dem dubiosen plastischen Chirurgen Dr. Vando. Sie alle scheinen besessen davon, Fedora um jeden Preis vor der Außenwelt abzuschirmen. Die Gräfin schmettert Barrys Anfrage mit der Begründung ab, die Diva sei zu krank und ihre Karriere definitiv vorüber. Enttäuscht will Produzent Detweiler abreisen. Fedora gelingt es jedoch, ihn kurz vor seiner Abreise in seinem Hotel aufzusuchen. Sie berichtet ihm, dass sie wie eine Gefangene gehalten werde, und hofft, aus ihrem Exil entfliehen zu können ...
"Fedora" ist Wilders vorletzter Film. Mit diesem Werk schließt der Regisseur eine Art Kreis, denn in den Anfangsjahren seiner Karriere hat er mit dem weltberühmten "Boulevard der Dämmerung" ("Sunset Boulevard") ein Meisterwerk geliefert, das ebenfalls zum Nachdenken über die sogenannte Traumfabrik Hollywood anregt. "Fedora" ist hochkarätig besetzt, gut inszeniert und besticht durch seine interessante Erzählstruktur.



Mord im Fahrpreis inbegriffen
Verfügbar bis zum 31/03/2027 / TV-Ausstrahlung am Montag, 16. November um 20:15

In einem Nachtzug von Marseille nach Paris: Der junge Daniel hat keine Fahrkarte und versteckt er sich in der Toilette. Der Schaffner bewegt sich durch den Zug auf ihn zu, doch im letzten Moment erlöst ihn die junge Bambi. Als die Luft rein ist, lädt sie ihn in ihr Abteil ein. Dort schlafen bereits vier weitere Passagiere: Monsieur Rivolani, die Parfümverkäuferin Madame Thomas, die egozentrische Schauspielerin Eliane Darrès sowie der vorbestrafte und psychisch instabile René Cabourg. Am nächsten Morgen, bei der Ankunft in Paris, wird Madame Thomas tot in ihrem Bett gefunden.
Als die Polizei die Spuren sichert, sind alle Fahrgäste schon verschwunden. Daniel ist mit zu Bambi in ihr Appartement gezogen. Eliane Darrès sieht ihren Freund wieder, der sie nicht mehr liebt. Und René Cabourg denkt sich, Madame Thomas habe es nicht anders verdient, wo sie ihn doch so aufreizend angelächelt hat. Er sieht sich einen Boxkampf an, während er noch an ihre schönen langen Beine denkt. Dann fällt auch er dem Mörder zum Opfer ...
Inspektor Graziani von der Pariser Kripo merkt alsbald, dass der Täter ebenfalls auf der Suche nach den Zeugen aus dem Abteil ist – und ihm stets einen Schritt voraus scheint …
Der griechisch-französische Regisseur Costa-Gavras verfilmte 1965 den gleichnamigen Roman von Sébastien Japrisot. Er lädt die Zuschauerinnen und Zuschauer auf die Suche nach Mörder und Motiv ein, zu einer Partie "Whodunit" mit charmantem Humor. Yves Montand spielt den Inspektor, seine Frau Simone Signoret eine der Verdächtigen.

 
Zurück
Oben Unten