Coming 2026 - LIZARD IN A WOMAN'S SKIN [Blu-Ray] Giallo Edition Nr.09

  • Ersteller Ersteller filmArt
  • Erstellt am Erstellt am
  • Antworten Antworten 138
  • Aufrufe Aufrufe 8.009
  • Letzter Beitrag Neueste Aktivitäten

Willkommen bei Movieside!

Registriere Dich um ein Mitglied der Movieside-Community zu werden und Zugang zu allen Inhalten zu erhalten.

giphy.gif
 
Gibt es eigentlich eine Bestätigung von FilmArt, dass wir wirklich die längste Version bekommen? Die US Blu Ray ist laut ofdb 104:11 Minuten lang, die französische allerdings nur 102:59. Ist die neue deutsche Synchro überhaupt für die längere Fassung oder fehlt dann dort wieder etwas?
FilmArt - bitte melden. Danke.
Ist den sicher das dort was länger ist, und es nicht nur Logos und Texttafeln sind?
 
Gibt es eigentlich eine Bestätigung von FilmArt, dass wir wirklich die längste Version bekommen? Die US Blu Ray ist laut ofdb 104:11 Minuten lang, die französische allerdings nur 102:59. Ist die neue deutsche Synchro überhaupt für die längere Fassung oder fehlt dann dort wieder etwas?
FilmArt - bitte melden. Danke.
Ist den sicher das dort was länger ist, und es nicht nur Logos und Texttafeln sind?
Ja, das sind zusätzliche Szenen. Auf der kürzeren, französischen Blu Ray ist die fehlende Szene im Bonusmaterial. Die U.S. Blu Ray bietet den Film soweit ich weiß zum ersten Mal ohne Kürzungen. Mehr Infos zu den Versionen findet man in Englisch auf mondo-digital.com
Bisher hat sich FilmArt leider nicht dazu geäußert, was wir bekommen sollen...
 
Zuletzt bearbeitet:
Es gab ja schon zu VHS- und DVD-Zeiten unterschiedliche Versionen des Films. Das ist teilweise recht kleinteilige "Fieselarbeit", die kurze Szenenteile umfasst, die in der einen Version drin sind und in der anderen wiederum nicht (und umgekehrt). Ich habe nicht alles aufgehoben, was ich von dem Film mal hatte (UK-VHS, Kopie von der französischen VHS, alte US-DVD, neue US-DVD, UK-DVD usw.), dadurch ist in der Erinnerung nicht alles präsent. Es gibt aber eine recht detaillierte Textübersicht der Unterschiede zu DVD-Zeiten, die man hier finden kann:


Viel Text, keine Bilder, recht aufwendig zu lesen, aber als Ausgangspunkt für eigene "Forschungsarbeit" schon sehr gut geeignet.
 
In dem Vergleich fehlen aber leider die ungeschnittenen Veröffentlichungen: die U.S. Blu Ray und die neuere australische Blu Ray von Umbrella, die von der Version her der U.S. entspricht. Diese hat sogar noch mehr Extras als die U.S. Blu Ray, ist aber leider -wie die U.S.-Disc- schon OOP.
 
Was ist OOP? Die AUS blu ray disc von Lizard?
Na hoffentlich nicht, die hab ich nämlich u. a. im letzten Sale bestellt und die Sendung wurde noch nicht verschickt… :aah:
 
In dem Vergleich fehlen aber leider die ungeschnittenen Veröffentlichungen: die U.S. Blu Ray und die neuere australische Blu Ray von Umbrella, die von der Version her der U.S. entspricht. Diese hat sogar noch mehr Extras als die U.S. Blu Ray, ist aber leider -wie die U.S.-Disc- schon OOP.
In dem zitierten Vergleich fehlten die Blu-rays, weil sich die detaillierte Liste auf die DVDs (!) des Films bezog, darauf hatte ich ja hingewiesen. Ohne diese Basis-Recherchearbeit kommt man nun einmal nicht aus, wenn es darum geht, eine "definitive" Version des Films zu erstellen. Auf der gleichen Seite gibt es auch eine Aufstellung der diversen Blu-ray-Editionen des Films:


Da wird dann auch auf eine französische VHS-Version Bezug genommen, die eine zusätzliche Szene enthält (Auszug aus dem folgenden Text: "... an additional deleted scene not found anywhere else"). Darum der Hinweis auf die nicht unkomplizierte, mitunter kleinteilige Suche nach irgendwelchen Schnipseln, die in einer alten Version doch noch zusätzlich enthälten sein könnten.


Man kann sich natürlich auch darauf konzentrieren, sinnlose neue deutsche Titel zu erfinden, weil das ja unbedingt notwendig ist, oder sich ausmalen, wie sich wohl eine zusammengekleisterte Melton-Cover-Katastrophe als "Artwork" machen würde. Davon profitiert das finale Produkt aber rein gar nicht.
 
Um auf die Fassungsfrage einzugehen: Wir werden als Basis natürlich das Studiocanal Master verwenden, denn das sieht wirklich erste Sahne aus.
Sollten wir noch zusätzliches Material ausfindig machen, wird das mit Sicherheit im Bonus zu finden sein.
Mehr kann ich aktuell nicht sagen, da wir gerade erst alles zusammentragen.
 
Das ist eine für mich sehr enttäuschende Antwort. Wieso nur die kürzere Fassung, wenn es bereits zwei Blu Rays mit einer längeren gibt? Es sollte zumindest zusätzlich eine Integralfassung angeboten werden. Wenn Ihr dann auch noch auf die Extras der U.S. und AUS.- Scheiben verzichtet, weil sie euch zu teuer sind, bleibt für mich als Kaufgrund nicht mehr viel. Sehr schade.
Ich warte mal auf die erste UHD Abtastung und was da an Material so auftaucht. Bei Vier Fliegen ist der Rest auch wieder aufgetaucht. Zudem wird es hoffentlich über Arrow etc. in naher Zukunft eine gutes Gesamtpaket aus UK geben.
 
Zuletzt bearbeitet:
Das ist eine für mich sehr enttäuschende Antwort. Wieso nur die kürzere Fassung, wenn es bereits zwei Blu Rays mit einer längeren gibt? Es sollte zumindest zusätzlich eine Integralfassung angeboten werden. Wenn Ihr dann auch noch auf die Extras der U.S. und AUS.- Scheiben verzichtet, weil sie euch zu teuer sind, bleibt für mich als Kaufgrund nicht mehr viel. Sehr schade.

Weiß nicht was diese Antwort soll. Das Studiocanal HD Master ist nicht kürzer.
Man kann auch echt alles falsch verstehen…
 
Soweit ich die Quellen verstanden habe, ist das Master von StudioCanal die Grundlage der kürzeren französischen Blu Ray. Die U.S. Version ist länger und hat dafür laut Reviews eine Szene in der die Qualität leicht abfällt. Diese stammt daher wohl nicht aus dem StudioCanal-Master.
 
Ich lasse mich gerne positiv überraschen...
Ruhig Blut, lass filmArt mal machen. Der Titel scheint dir sehr wichtig zu sein, daher kann ich es verstehen, dass du etwas nervös bist. Aber filmArt liefert doch immer ab und weiß um die Tragweite des Titels bescheid. Ich bin zuversichtlich, dass wir eine tolle Disc erhalten werden. Meine Zuversicht hat sich das Label durch stete Top-Performance erarbeitet. Und ja, ich bin auch heiß auf die Scheibe!
 
Soweit ich die Quellen verstanden habe, ist das Master von StudioCanal die Grundlage der kürzeren französischen Blu Ray.
In dem verlinkten Text von thedigitalbits heißt es zur australischen Blu-ray: "Umbrella Entertainment brings the film to Blu-ray for a third time in its full uncut version from a restoration by StudioCanal". Mit diesem Material wird man also wohl gut arbeiten können. Was dann noch teilweise vielleicht nur im Sekundenbereich aus anderen Versionen, die bis ins VHS-Zeitalter zurückreichen, eventuell zusätzlich auftauchen könnte, wird die Materialsichtung (die ja erst noch bevorsteht) im Detail zeigen. Im Gegensatz zu anderen Filmen ist die Materiallage hier aber offensichtlich gut (und im Gegensatz zu diversen Watte-und-Mediabook-Labels kann man deutlich mehr Vertrauen in die Aufbereitung des Materials haben).
 
Zurück
Oben Unten