Frankenstein Geschichten (1958)

[Odessa-James]

Die FSK hat ja verraten das ihr den Hammer Kurzfilm "Tales of Frankenstein" von 1958 bringen werdet! Dazu gleich mal zwei Fragen:

- Werdet ihr ihn synchronisieren?
- Gibt es ein HD Master, oder kommt er nur auf DVD?

https://www.spio-fsk.de/asp/fskkarte.asp?pvid=18370601

www.spio-fsk.de

 

[major.reisman]

Die FSK hat ja verraten das ihr den Hammer Kurzfilm "Tales of Frankenstein" von 1958 bringen werdet! Dazu gleich mal zwei Fragen:

- Werdet ihr ihn synchronisieren?
- Gibt es ein HD Master, oder kommt er nur auf DVD?

https://www.spio-fsk.de/asp/fskkarte.asp?pvid=18370601

www.spio-fsk.de

@Ivo Scheloske

Gibt es zu dem Projekt eventuell bereits einen Austausch zwischen den Labeln Ostalgica und Anolis, Andreas und Ivo ?

"Tales of Frankenstein is an unsold TV pilot filmed in 1958. It was a co-production of Hammer Film Productions and Columbia Pictures. The film is a mixture of elements from both the Hammer and Universal Pictures versions of Frankenstein, based on Mary Shelley's 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus. The episode title, which does not appear onscreen, is "The Face in the Tombstone Mirror". The film is in the public domain."

Tales of Frankenstein - Wikipedia

en.m.wikipedia.org

 

[Remington]

Ich hoffe doch, der deutsche Titel wird noch angepasst.

"Die Geschichte von Frankenstein", "Erzählungen des Hauses Frankenstein", oder etwas in der Art.
Bleibt man bei dem Titel, würde sich der Duden zumindest über einen Bindestrich freuen.

Also Bonus-Feature wäre die Frankenstein-Folge aus der Serie "Tales of Tomorrow" von 1952 perfekt. Darin spielt ein sichtbar angeschickerter Lon Chaney Jr. das Monster. Der Überlieferung nach dachte er, die Live-Television-Aufzeichnung sei erst die Generalprobe gewesen, weswegen er Stühle und ähnliches Mobiliar nach der Andeutung, dieses herumzuwerfen, sanft wieder an seinen Platz stellt.

 

[nostalgieboss]

Er ist natürlich deutsch synchronisiert. Die Tales of... Folge ist mit dabei und noch andere Beiträge. Eine Compilation also. Mehr Infos gibt es aber erst zur VÖ-Ankündigung.