Monty Python's Flying Circus - Die komplette Serie (Capelight, 26.03.)

*necro*

Statist
06.05.2018
99
30
18
Ich bestelle es einfach erneut. Vielleicht war es ja ein Fehler im Lager. Wenns wieder nix wird, bestelle ich nächste Woche bei Mediadealer.
 

Ruffnik

Statist
14.08.2019
88
464
53
55
Ich bestelle es einfach erneut. Vielleicht war es ja ein Fehler im Lager. Wenns wieder nix wird, bestelle ich nächste Woche bei Mediadealer.
Ging mir mit denen auch schon so,seither bestelle ich dort nichts mehr,da der Support mehr als schlecht war.
 

slartibartfast

Synchron-Romantiker
17.04.2018
2.686
1.237
163
48
München
www.synchronkartei.de
Box ist heute angekommen. Gerade die ersten beiden Folgen geguckt, so viel gelacht habe ich schon lange nicht mehr. :s-liebeamsl0:
Die Synchro fand ich bislang herrlich. Bei Thomas Albus' Ruhrpott-Slang während des Bergbau-Sketches in Folge 2 hat es mich zerrissen. :37:
Meine soll Morgen ankommen, freue mich schon darauf, habe die Deutsche Fassung das letzte Mal Ende der 90er auf Sat 1 gesehen! Wurde sie danach eigentlich noch einmal gezeigt?
Ja, auf Pemiere. Dort wurden den Bildmastern z.B. auch deutsche Titel hinzugefügt.
 

Lord Peter

Laiendarsteller
28.04.2018
376
249
43
Paßt denn die Tonhöhe bei den BDs? Ist bei Capelight ja immer ein gewisser Risikofaktor...
 

Norbert

Nebendarsteller
15.05.2018
997
452
63
Ich hab' die BD-Box bei JPC bestellt, zusammen mit "Meglos" und ein paar Simpsons Comics (Kollektion 36-40).

Dann warte ich mal geduldig auf die spanische Inquisition.
 

JackieX

Hauptdarsteller
29.04.2018
2.871
1.338
163
Die Tonzensur bei Staffel 2, Folge 9: Wie man diverse Körperteile richtig identifiziert, wurde in der Deutschen Fassung nicht behoben! Wäre doch eigentlich möglich gewesen, das gestöhne des Spanners aus der Englischen Tonspur einzufügen!?
 

Lujack

Bierdimpfl
18.04.2018
4.755
3.980
163
Bin generell Synchronutzer und habe jetzt ein paar Folgen mit Synchro ausprobiert. Das geht hier für mich aber gar nicht. Da war das Umschalten auf O-Ton eine wahre Wohltat.
 

HalexD

„Ein Hornochse geht und ein anderer kommt.“ - Tuco
18.06.2018
4.540
3.506
163
Die Tonzensur bei Staffel 2, Folge 9: Wie man diverse Körperteile richtig identifiziert, wurde in der Deutschen Fassung nicht behoben! Wäre doch eigentlich möglich gewesen, das gestöhne des Spanners aus der Englischen Tonspur einzufügen!?
Die Zensur ist Teil der deutschen Fassung.
Hätte mich auch über die alten Schnittfassungen als Bonus gefreut, sollte bei so tollen Editionen auch im Ausland mit dabei sein, für die Fans der Original-Fassung ohne dem „neuen“ Extended Material.
 

JackieX

Hauptdarsteller
29.04.2018
2.871
1.338
163
Die Tonzensur bei Staffel 2, Folge 9: Wie man diverse Körperteile richtig identifiziert, wurde in der Deutschen Fassung nicht behoben! Wäre doch eigentlich möglich gewesen, das gestöhne des Spanners aus der Englischen Tonspur einzufügen!?
Die Zensur ist Teil der deutschen Fassung.
Hätte mich auch über die alten Schnittfassungen als Bonus gefreut, sollte bei so tollen Editionen auch im Ausland mit dabei sein, für die Fans der Original-Fassung ohne dem „neuen“ Extended Material.
Die Zensur gab es auch in der englischen Sprache und dort wurde sie erst für die Blu-ray rückgängig gemacht! Hier geht es ja nicht um Extended Fassungen, sondern um die ursprünglichen Fassungen, ohne die Zensuren für die UK TV Ausstrahlung!

Ich finde es halt nur schade, dass man das nicht gleich auch mit gemacht hat, da es kein Dialog ist und so ohne Probleme einfügbar gewesen wäre! Wie Travoltas Schreie bei The Punisher.

Eine gekürzte Fassung brauche ich jetzt wirklich nicht als Bonus!
 

Lord Peter

Laiendarsteller
28.04.2018
376
249
43
Mal ganz ehrlich - braucht man bei einer 50 Jahre alten, britischen TV-Produktion wirklich eine Blu-ray? Oder ist der Unterschied sowieso eher marginal? Ich ringe noch mit mir, aber der Preisunterschied ist ja schon erheblich...
 

JackieX

Hauptdarsteller
29.04.2018
2.871
1.338
163
Mal ganz ehrlich - braucht man bei einer 50 Jahre alten, britischen TV-Produktion wirklich eine Blu-ray? Oder ist der Unterschied sowieso eher marginal? Ich ringe noch mit mir, aber der Preisunterschied ist ja schon erheblich...
Wie die neue DVD aussieht kann ich nicht sagen aber im Vergleich zur alten DVD liegen Welten!

Hier gibt es einen Vergleich aber Hauptsächlich die Animationen gegen Ende auch eine Realszene die in eine Animation übergeht:
 
Zuletzt bearbeitet:

SmallSoldier

Laiendarsteller
30.04.2018
433
232
43
Mal ganz ehrlich - braucht man bei einer 50 Jahre alten, britischen TV-Produktion wirklich eine Blu-ray? Oder ist der Unterschied sowieso eher marginal? Ich ringe noch mit mir, aber der Preisunterschied ist ja schon erheblich...
Ja "braucht" man. Ob man die späte deutsche Synchro braucht, steht auf einem anderen Blatt.
 

JackieX

Hauptdarsteller
29.04.2018
2.871
1.338
163
Mal ganz ehrlich - braucht man bei einer 50 Jahre alten, britischen TV-Produktion wirklich eine Blu-ray? Oder ist der Unterschied sowieso eher marginal? Ich ringe noch mit mir, aber der Preisunterschied ist ja schon erheblich...
Ja "braucht" man. Ob man die späte deutsche Synchro braucht, steht auf einem anderen Blatt.
Dafür hat die Scheibe ja auch O-Ton und Deutsche und Englische Untertitel an Bord!
 

kippe

Vote for the Wurst!
18.04.2018
5.232
6.083
163
Nähe Köln
Warum sollte man die dt. Synchro nicht veröffentlichen? Sie ist ja da und auch professionell gemacht.
Ich persönlich weiß, dass ich MPFC wahrscheinlich nur OmU gucken werde, darum reichte mir die britische Ausgabe.
Aber ich find es toll, dass Capelight die Serie noch einmal in Deutschland gebracht hat. Die haben sich sicher überlegt, ob sich das lohnt, da ja viele Fans vermutlich schon in UK bestellt hatten.
 
Oben Unten