Malizia

Nachtzehrer

Statist
02.07.2018
69
15
8
@Strassmann Gehen die doch lieber mal auf die Beschwerde ein, dass eine italienische Originaltonspur für 99% der Käufer ohne Untertitel sinnlos ist und man von einer Bluray Edition im Hochpreissektor Untertitel einfach erwarten darf  Das ist heutzutage Standardausstattung und andere kleine Label schaffen es ja auch. Wäre wünschenswert  wenn CMV da in Zukunft nachbessern.
 

Andreas Strassmann

Laiendarsteller
27.04.2018
137
29
28
www.cmv-Laservision.de
@Strassmann Gehen die doch lieber mal auf die Beschwerde ein, dass eine italienische Originaltonspur für 99% der Käufer ohne Untertitel sinnlos ist und man von einer Bluray Edition im Hochpreissektor Untertitel einfach erwarten darf  Das ist heutzutage Standardausstattung und andere kleine Label schaffen es ja auch. Wäre wünschenswert  wenn CMV da in Zukunft nachbessern.
Welche Art "Eingehen" schwebt Ihnen denn da vor? Das Produkt ist so wie es ist, nämlich ohne Untertitel. Die waren auch weder angekündigt, noch sind sie fälschlicher Weise auf dem Cover angegeben. Ich kann also nicht erkennen, dass hier jemand "geprellt" wurde (wie Sie es nannten).
 

Nachtzehrer

Statist
02.07.2018
69
15
8
@Strassmann Gehen die doch lieber mal auf die Beschwerde ein, dass eine italienische Originaltonspur für 99% der Käufer ohne Untertitel sinnlos ist und man von einer Bluray Edition im Hochpreissektor Untertitel einfach erwarten darf  Das ist heutzutage Standardausstattung und andere kleine Label schaffen es ja auch. Wäre wünschenswert  wenn CMV da in Zukunft nachbessern.

Welche Art "Eingehen" schwebt Ihnen denn da vor? Das Produkt ist so wie es ist, nämlich ohne Untertitel. Die waren auch weder angekündigt, noch sind sie fälschlicher Weise auf dem Cover angegeben. Ich kann also nicht erkennen, dass hier jemand "geprellt" wurde (wie Sie es nannten).
Was bringt dem deutschen Durschnittskonsumenten ihres Produktes die italienische Tonspur ohne Untertitel? Das ist halbgares, lieblos gemachtes Produkt. Geprellt fühle ich mich um die Erfahrung den Film im O-Ton zu genießen. Ich werfe Ihnen keinen Betrug vor, nur mangelnden Willen bzw. Fertigkeit ein Produkt zu liefern was stimmig ist.
Eingehen könnten sie darauf, warum man sich da nicht etwas mehr Mühe gibt. Ich will ja wie gesagt nichts weiter als Untertitel zum O-Ton. Ich habe viele CMV Blurays und werde wohl auch im Zukunft welche kaufen.  Das ist hier keine Kriegserklärung, sondern lediglich eine Beschwerde eines ihnen generell positiv gegenüber eingestellten Kunden. Ich liebe eure Filmauswahl, finde es aber schade  dass man keinerlei Bemühungen zeigt, den VÖs auch das notwendige Herzblut zukommen zu lassen. So sind die CMV Scheiben immer halb geil, halb ärgerlich. Mit vernünftigen Untertiteln zum O-Ton, gerne zum Englischen O-Ton auch im Englischen wäre für mich der Mindeststandard an Qualität erfüllt und ich für meinen Teil würde die Schnauze halten. That's it.
 

BobaFett

Statist
19.04.2018
28
2
3
Slave One
letterboxd.com
Da dürfte dieses Forum aber fast wie ein Oase sein.
Die meisten Käufer dürften die UT nicht vermissen.
Nur der Vollständigkeit halber: Ich vermisse die Untertitel ebenfalls.

Nicht, dass hier der Eindruck entsteht, Untertitel sind den Leuten eh egal. Auch wenn viele mit der deutschen Synchro allein glücklich sein werden, kann ich mir schon vorstellen, dass das Vorhandensein von Untertiteln für die italienische Tonspur für eine ganze Reihe von Kunden entscheidend für die Kaufentscheidung ist.

Fairerweise muss man allerdings zugeben, dass die fehlenden Untertitel in der Tat von Anfang an angekündigt waren. Eine Täuschung liegt hier also nicht vor.
 

Toxie2000

Laiendarsteller
06.05.2018
314
78
28
Da dürfte dieses Forum aber fast wie ein Oase sein.
Die meisten Käufer dürften die UT nicht vermissen.
Nur der Vollständigkeit halber: Ich vermisse die Untertitel ebenfalls.

Nicht, dass hier der Eindruck entsteht, Untertitel sind den Leuten eh egal. Auch wenn viele mit der deutschen Synchro allein glücklich sein werden, kann ich mir schon vorstellen, dass das Vorhandensein von Untertiteln für die italienische Tonspur für eine ganze Reihe von Kunden entscheidend für die Kaufentscheidung ist.

Fairerweise muss man allerdings zugeben, dass die fehlenden Untertitel in der Tat von Anfang an angekündigt waren. Eine Täuschung liegt hier also nicht vor.
Schöner Beitrag und damit sollte eigentlich der Fall abgeschlossen sein :)
Ich muss noch warten wegen einer Sammelbestellung, aber ich bin echt gespannt ;)
 

Willi_M

Nebendarsteller
28.04.2018
839
61
28
Allein die VÖ an den fehlenden UT zu messen, wäre jetzt auch aus meiner Sicht nicht fair.
Das Bild (der wichtigste Punkt) fand ich (gerade für das Alter des Films) richtig gut!
Der Film selbst gehört für mich jedoch nicht zu meinen Favoriten - aber vielleicht kommen noch weitere Titel aus dem "Coming of Age" Segment?  Gibt es evtl. Planungen für weitere CMV-Titel?
 

ErnestoGastald

Statist
07.05.2018
5
0
1
Kann jemand etwas zur Bildqualität der kürzlich erschienenen Blu-Ray sagen? Lohnt sich der Upgrade von der alten CMV DVD?
 

ErnestoGastald

Statist
07.05.2018
5
0
1
@Andreas Strassmann
Kannst du evtl. kurz etwas zur Bildqualität der Blu-Ray sagen? Ist es ein neues Master? Ich finde leider immer noch keine einzige Review im Netz.
Ein Screenshot würde mir wirklich schon reichen und die Kaufentscheidung erheblich erleichtern ... vielen Dank!
 
Oben Unten