Movieside

Registriere Dich um ein Mitglied der Movieside-Community zu werden. Du kannst Dich an Diskussionen beteiligen und eigene Themen einbringen sowie Dich mit anderen Mitgliedern über die private Inbox vernetzen.

DOLLMAN (Full Moon Selection Nr. 01) - 26.04.2019

also nochmal zu English Stereo dann: Die USA LD hatte sicherlich korrekten Stereo-Ton, wie alle Full Moons der Reihe damals. Viele davon sind auf DVD & Blu Mono-Downmixe. Es steht auch riesig STEREO vorne auf der LD. die UK Blu war jedenfalls Mono-Schrott-Downmix. (Subspecies 3 war auch auf Englisch alles Mono auf DVD etc ausser der USA-Laserdisc)
 
  • Themen-Starter Themen-Starter
  • #22
So, habe ihn mir jetzt ganz abgesehen. Einen Kritikpunkt habe ich: Es wurde nicht die komplette deutsche Tonspur verwendet, die war auf der 84 BD noch vorhanden. In einer Szene wechselt der Film ins englische, bei der 84 ist die Szene komplett in deutsch vorhanden (Quelle war wohl das Uncut Pressetape).

Die 84 hatte ja auch die falsche Tonhöhe und klang auch so ziemlich bäh. Von daher haben wir diese nicht verwendet. Das es ein Pressetape mit durchgängigen Ton hab, wusste ich z. B. nicht, aber wenn der Ton eh nicht so prall ist, ist es mir lieber kurz den O-Ton drin zu haben. Und eine Neuauflage wird es nicht geben. Ich denke, dass nach der ersten Auflage (1000 Stück) auch nicht mehr nachproduziert wird, dass gibt der Markt nicht her.
 
  • Themen-Starter Themen-Starter
  • #23
also nochmal zu English Stereo dann: Die USA LD hatte sicherlich korrekten Stereo-Ton, wie alle Full Moons der Reihe damals. Viele davon sind auf DVD & Blu Mono-Downmixe. Es steht auch riesig STEREO vorne auf der LD. die UK Blu war jedenfalls Mono-Schrott-Downmix. (Subspecies 3 war auch auf Englisch alles Mono auf DVD etc ausser der USA-Laserdisc)

Wer Infos zu den Tönen hat usw ... Es wäre sehr hilfreich, wenn ihr diese Infos im Full Moon Thread postet, damit wir ggf. noch reagieren können. Budget bedingt können wir in der Regel aber keine großen Sprünge mache zumal die Zeit hier extrem eng ist. Da wir ein Vertrag mit C. Band haben und gewisse Vorgabe, die wenn wir die Einhalten uns aber uneingeschränkten Zugriff auf sein Lizenzstock gewähren. Aber wenn wir rechtzeitig über irgendwas informiert werden, stehen die Chancen gut, dass wir da noch reagieren können.
 
Die 84 hatte ja auch die falsche Tonhöhe und klang auch so ziemlich bäh. Von daher haben wir diese nicht verwendet. Das es ein Pressetape mit durchgängigen Ton hab, wusste ich z. B. nicht, aber wenn der Ton eh nicht so prall ist, ist es mir lieber kurz den O-Ton drin zu haben. Und eine Neuauflage wird es nicht geben. Ich denke, dass nach der ersten Auflage (1000 Stück) auch nicht mehr nachproduziert wird, dass gibt der Markt nicht her.
Wie immer, Danke für die schnelle und kompetente Antwort. Dass sich eine Neuauflage bei den Full Moon Filmen nicht lohnt habe ich schon befürchtet. Dennoch wie gesagt eine tolle VÖ geworden. :)
 
siehe Kickboxer 4 von Oli, der wirklich unerträglich wäre, wenn man minutenlang Englische Dialoge anhören müsste bei Zeug, das Deutsch synchronisiert war. da is besser ne Mono-Pressekopie Deutsch also gar kein Deutsch.
 
siehe Kickboxer 4 von Oli, der wirklich unerträglich wäre, wenn man minutenlang Englische Dialoge anhören müsste bei Zeug, das Deutsch synchronisiert war. da is besser ne Mono-Pressekopie Deutsch also gar kein Deutsch.
Wow, dass du diese Gurken VÖ hier als Beispiel aufführst. Zu Kickboxer 4:

- Die komplette deutsche Tonspur liegt in einer katastrophalen Qualität vor
- Die komplette deutsche Tonspur ist dank fehlender Pitchkorrektur zu tief
- In mindestens einer Szene setzt der Ton komplett aus

Alles in allem kein Vergleich zu irgendeiner Wicked VÖ.
 
das alles mag stimmen, aber darum ging es ja auch nicht, sondern um die Vollständigkeit der vorhandenen Synchro.
 
Auch wieder war. Aber der Vergleich ist trotzdem krass, imo.
 
siehe Kickboxer 4 von Oli, der wirklich unerträglich wäre, wenn man minutenlang Englische Dialoge anhören müsste bei Zeug, das Deutsch synchronisiert war. da is besser ne Mono-Pressekopie Deutsch also gar kein Deutsch.
Wow, dass du diese Gurken VÖ hier als Beispiel aufführst. Zu Kickboxer 4:

- Die komplette deutsche Tonspur liegt in einer katastrophalen Qualität vor
das alles mag stimmen, aber darum ging es ja auch nicht, sondern um die Vollständigkeit der vorhandenen Synchro.
Sollte eigentlich durchgängig drauf sein :)
 
Sollte eigentlich durchgängig drauf sein :)
In der Barszene wo die junge Dame die Flasche über den Kopf gezogen bekommt setzt der deutsche Ton komplett aus und es fehlt ein ca. 10 sekündiger Dialog. Während dieser Szene kommt kein Ton, weder englisch noch deutsch.
 
  • Themen-Starter Themen-Starter
  • #33
Das könnt ihr dann bitte im passenden Forum diskutieren, Danke!
 
Zurück
Oben