Movieside

Hallo Gast! Registriere Dich, um ein Mitglied zu werden! Bist Du angemeldet, kannst Du aktiv in unserem Forum mitmachen.

Das Ding aus einer anderen Welt (1982) 4K UHD 23.09.21

Mortons Gabel

Erträgt diese Epoche der Dummheit nicht mehr
23.04.2018
10.964
16.118
Esslingen am Neckar
FB9uWTZXEAM9d3m
 

amano

Hauptdarsteller
20.04.2018
2.133
898
Dann aber bitte so bearbeiten das sie nicht unter den widerlichen Phasing-/Phasenverschiebungseffekten des Turbine-5.1-Mixes leidet.
Zumindest beim Universal Mix war die Räumlichkeit einwandfrei. Phasingeffekte habe ich keine vernommen. Wenn das früher Mono war, dann wurde da wirklich sauber gearbeitet. Edit: war offer sichtlich schon im Kino Stereo. Dennoch toll, dass bei so einem alten Film so gut Räumlichkeit möglich ist.
 
Zuletzt bearbeitet:

BladeRunner2007

Superstar
03.05.2018
5.203
8.562
War das eigentlich schon immer so dass der Satz "MacReady, hier brennt alles!" quasi doppelt zu hören ist bzw. 2x sehr kurz hintereinander? Einmal offscreen und kurz danach onscreen. Ist sehr auffällig, weil der Satz auch identisch klingt. Fast so als ob es eine (versehentliche) Dopplung gegeben hat.
 

Johnny Favorite

Laiendarsteller
01.12.2019
342
171
33
War das eigentlich schon immer so dass der Satz "MacReady, hier brennt alles!" quasi doppelt zu hören ist bzw. 2x sehr kurz hintereinander? Einmal offscreen und kurz danach onscreen. Ist sehr auffällig, weil der Satz auch identisch klingt. Fast so als ob es eine (versehentliche) Dopplung gegeben hat.
Timecode?
 

Smirvenge

Hauptdarsteller
12.05.2018
1.040
2.321
Berlin
War das eigentlich schon immer so dass der Satz "MacReady, hier brennt alles!" quasi doppelt zu hören ist bzw. 2x sehr kurz hintereinander? Einmal offscreen und kurz danach onscreen. Ist sehr auffällig, weil der Satz auch identisch klingt. Fast so als ob es eine (versehentliche) Dopplung gegeben hat.

Ich meine das war schon immer so. Es kann natürlich trotzdem sein, dass das damals ein Fehler bei der Synchro war. Aber zumindest ist es nicht neu.
 

BladeRunner2007

Superstar
03.05.2018
5.203
8.562

Film Boy

Superstar
04.02.2019
5.022
5.392
War das eigentlich schon immer so dass der Satz "MacReady, hier brennt alles!" quasi doppelt zu hören ist bzw. 2x sehr kurz hintereinander? Einmal offscreen und kurz danach onscreen. Ist sehr auffällig, weil der Satz auch identisch klingt. Fast so als ob es eine (versehentliche) Dopplung gegeben hat.
Ja das ist mir vor einigen Wochen bei der Sichtung der UHD auch aufgefallen. Hört sich komisch an. Ob das auch bei der Turbine so ist ?
 

BladeRunner2007

Superstar
03.05.2018
5.203
8.562
War das eigentlich schon immer so dass der Satz "MacReady, hier brennt alles!" quasi doppelt zu hören ist bzw. 2x sehr kurz hintereinander? Einmal offscreen und kurz danach onscreen. Ist sehr auffällig, weil der Satz auch identisch klingt. Fast so als ob es eine (versehentliche) Dopplung gegeben hat.
Ja das ist mir vor einigen Wochen bei der Sichtung der UHD auch aufgefallen. Hört sich komisch an. Ob das auch bei der Turbine so ist ?
Ist bei der Turbine auch so.
 

BladeRunner2007

Superstar
03.05.2018
5.203
8.562
Bei der alten DVD von Universal ist es auch so. Finde das nicht so schlimm, wenn ich ehrlich bin.
Genau wir keinen es ja dann nicht anders. Werden im englischen dann auch zweimal der Satz gesprochen ?
Gerade mal den O-Ton gecheckt. Dort erwähnt Garry auch zwei mal dass es brennt. Allerdings ist der Satz beim zweiten Mal leich abgeändert, sodass es nicht wie eine Dopplung klingt wie es in der Synchro der Fall ist.
 
Oben Unten