Charlie Chan

VolkerZockstein

Hauptdarsteller
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
1.495
Alter
53
Standort
Bad Neuenahr
Charlie Chan Collection - Vol. 6
Pidax
bringt zwei weitere Kriminalfälle mit Sidney Toler von 1945 und 1946 am 26.07.19 auf DVD raus

Ich dachte schon es kommt im Juli für mich gar nix und dann kommt was ich nicht erwartet hatte doch sogar noch ein Vol. 6 :150:
Sehe ich das richtig das somit alle Charlie Chan Filme mit Sidney Toler die es in Deutsch gibt jetzt auf DVD erhältlich sind?

Folgende Filme sind in Vol. 6:
1. Charlie Chan in Mexiko
2. Charlie Chan - Schatten über Chinatown

Pidax - Seite zu Charlie Chan Collection - Vol. 6:

Charlie Chan Collection - Vol. 6.jpg
 

VolkerZockstein

Hauptdarsteller
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
1.495
Alter
53
Standort
Bad Neuenahr
Hier Bilder und Daten zu Charlie Chan Collection - Vol. 5

Das Bild ist wieder mal sehr gut, aber das Design vom Menü ist diesmal nicht so wie sonst sondern schlechter, passt gar nicht zu den anderen Boxen. :18:
Ich werde mal gleich eine Folge anschauen :05:

Episoden / Laufzeit (echte Film Nr.:):
  1. Charlie Chan in Rio / 59:40 Minuten (Film Nr.:26)
  2. Charlie Chan - Das Schloss in der Wüste / 60:08 Minuten (Film Nr.:27)

Produktinformation
  • Originaltitel: Charlie Chan
  • Darsteller: Sidney Toler, Mary Beth Hughes, Cobina Wright Jr., Ted North, Victor Jory, Harold Huber, Sen Yung, Richard Derr, Jacqueline Dalya, Kay Linaker, Truman Bradley, Hamilton MacFadden, Leslie Denison, Iris Wong, Eugene Borden, Ann Codee, Arleen Whelan, Douglas Dumbrille, Henry Daniell, Edmund MacDonald, Lenita Lane, Ethel Griffies, Milton Parsons, Steve Geray, Lucien Littlefield u.v.a.
  • Regisseur(e): Harry Lachman
  • Drehbuch: Samuel G. Engel, Lester Ziffren, John Larkin
  • Musik: Mack Gordon, Harry Warren, Emil Newman
  • Kamera: Joseph P. MacDonald, Virgil Miller
  • Schnitt: Alexander Troffey, John Brady
  • Produzent: Sol M. Wurtzel, Ralph Dietrich
  • Ton: Alfred Bruzlin, Harry M. Leonard, Bernard Freericks, Harry M. Leonard
  • Format: Dolby, PAL
  • Sprache: Deutsch (Dolby Digital 2.0), Englisch (Dolby Digital 2.0)
  • Region: Region 2
  • Untertitel: Nein
  • Bildseitenformat: 4:3 - 1.33:1
  • Farbmodus: s/w
  • Anzahl Disks: 1 in einem Amaray-Case mit Wende-Inlay (inwendig ohne FSK-Logo)
  • FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
  • Studio: Pidax Film- und Hörspielverlag GmbH (AL!VE)
  • Erscheinungstermin: 24. Mai 2019
  • Deutschsprachige Erstausstrahlung: Liefen ab 1978 in den dritten Regionalprogrammen der ARD
  • Produktionsjahr der zwei Filme: USA 1941 und 1942
  • Spieldauer: genau 119:48 Minuten + 3:42 Minuten
  • EAN: 4260497422235
  • Fotos: Pidax / Twentieth Century Fox Home Entertainment
Bonus
  • Werbetrailer zu "Der Hexer" (1:47 Min.)
  • Werbetrailer zu "Maigret und der Fall Picpus" (1:55 Min.)
Hier mehr zu Charlie Chan Collection - Vol. 5:

1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg
5.jpg
 

VolkerZockstein

Hauptdarsteller
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
1.495
Alter
53
Standort
Bad Neuenahr
So ich habe grade die Folge Charlie Chan in Rio geschaut. Das Bild ist wie bei den anderen Boxen also sehr gut, aber es gibt drei Stellen in dieser Folge, in Englischer Originalsprache bzw. in Chinesisch mit deutschen Untertitel.

Bei der einen Stelle ist es ja nachvollziehbar das die Untertitelt wurde, da dort Charlie Chan mit Sohn Jimmy sich in Chinesisch unterhalten. Ob die anderen Stellen nie in Deutsch Synchronisiert wurden weiß ich nicht, kam mir irgendwie nicht so vor (weil mitten im Satz).
 

Baffi

Faire Titte
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
2.529
So ich habe grade die Folge Charlie Chan in Rio geschaut. Das Bild ist wie bei den anderen Boxen also sehr gut, aber es gibt drei Stellen in dieser Folge, in Englischer Originalsprache bzw. in Chinesisch mit deutschen Untertitel.

Bei der einen Stelle ist es ja nachvollziehbar das die Untertitelt wurde, da dort Charlie Chan mit Sohn Jimmy sich in Chinesisch unterhalten. Ob die anderen Stellen nie in Deutsch Synchronisiert wurden weiß ich nicht, kam mir irgendwie nicht so vor (weil mitten im Satz).
Mach mal ein paar Szenen -oder Zeitangaben, dann kann ich das mal mit meinen damaligen TV-Aufnahmen auf VHS vergleichen.
 

VolkerZockstein

Hauptdarsteller
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
1.495
Alter
53
Standort
Bad Neuenahr
Stelle 1: Bild 1 (sind 4 Bilder) bei etwa von 25:58 Min bis 26:10 Min

Stelle 2: Bild 2 bei etwa von 29:13 Min bis 29:13 Min

Stelle 3: Bild 3 (sind 2 Bilder) bei etwa von 32:14 Min bis 32:24 Min - Charlie Chan und Sohn Jimmy unterhalten sich in Chinesisch damit man sie nicht verstehen kann

Stelle 4: Bild 4 (sind 2 Bilder) bei etwa von 32:32 Min bis 32:37 Min - Charlie Chan und Sohn Jimmy unterhalten sich in Chinesisch damit man sie nicht verstehen kann

Hier Bild 1:
1.jpg

Hier Bild 2:

2.jpg

Hier Bild 3:
3.jpg

Hier Bild 4:
4.jpg
 

Baffi

Faire Titte
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
2.529
So, hab mal verglichen.
Und in der Tat: Die obigen Szenen fehlten schon bei der damaligen TV-Austrahlung, wieder was gelernt.
Nämlich das die ARD das eh schon kurzen Filmchen noch weiter gestutzt hatte. :rolleyes:

@Volker: Ist das bei den anderen Pidax-VÖ auch?
 

VolkerZockstein

Hauptdarsteller
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
1.495
Alter
53
Standort
Bad Neuenahr
ich meine in der Charlie Chan Collection - Vol. 2 - Box war wohl auch was habe da zumindest auch bei geschrieben:
- Untertitel: Nein / bzw. nur bei Szenen die nicht Synchronisiert wurden
und das mach ich nur wenn sowas drin ist. Aber Frag jetzt nicht wo

Beim Film Charlie Chan - Das Schloss in der Wüste ist auch nix mit Untertitel
 

VolkerZockstein

Hauptdarsteller
Mitglied seit
25.04.2018
Beiträge
1.495
Alter
53
Standort
Bad Neuenahr
Hier Bilder und Daten zu Charlie Chan Collection - Vol. 6

Ich werde gleich wohl eine Folge anschauen :18:

Episoden / Laufzeit (echte Film Nr.:):
  1. Charlie Chan in Mexiko / 62:16 Minuten (Film Nr.:34)
  2. Charlie Chan - Schatten über Chinatown / 62:37 Minuten (Film Nr.:36)
Produktinformation
  • Originaltitel: Charlie Chan
  • Darsteller: Sidney Toler, Victor Sen Yung, Fortunio Bonanova, Benson Fong, Robert E. Keane, Willie Best, Carol Hughes, Marjorie Hoshelle, Barton Yarborough, George Meeker, Don Costello, Charles Trowbridge, Mildred Boyd, Jean Wong, Donald Dexter Taylor, Mantan Moreland, Tanis Chandler, John Gallaudet, Paul Bryar, Bruce Kellogg, Alan Bridge, Mary Gordon, Dorothy Granger, Jack Norton, George Eldredge, Tyra Vaughn, Lyle Latell, Myra McKinney, Harry Depp, Gladys Blake u.v.a.
  • Regisseur(e): Phil Rosen, Terry O. Morse
  • Drehbuch: George Callahan, Raymond L. Schrock
  • Musik: Edward J. Kay
  • Kamera: Vincent J. Farrar, William A. Sickner
  • Schnitt: Ace Herman, Ralph Dixon
  • Produzent: James S. Burkett
  • Ton: Tom Lambert
  • Format: Dolby, PAL
  • Sprache: Deutsch (Dolby Digital 2.0), Englisch (Dolby Digital 2.0)
  • Region: Region 2
  • Untertitel: Nein / bzw. nur bei Stellen die nicht Synchronisiert wurden
  • Bildseitenformat: 4:3 - 1.33:1
  • Farbmodus: s/w
  • Anzahl Disks: 1 in einem Amaray-Case mit Wende-Inlay (inwendig ohne FSK-Logo)
  • FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
  • Studio: Pidax Film- und Hörspielverlag GmbH (AL!VE)
  • Erscheinungstermin: 26. Juli 2019
  • Deutschsprachige Erstausstrahlung: Liefen ab 1978 in den dritten Regionalprogrammen der ARD
  • Produktionsjahr der zwei Filme: USA 1945 und 1946
  • Spieldauer: genau 124:53 Minuten + 4:13 Minuten
  • EAN: 4260497424024
  • Fotos: Pidax / Monogram Pictures
Bonus
  • Werbetrailer zu "Der Hexer" (1:47 Min.)
  • Werbetrailer zu "Zeugin der Anklage" (2:26 Min.)
Mehr zu Charlie Chan Collection - Vol. 6

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg
 
Oben Unten