Movieside

Hallo Gast! Registriere Dich, um ein Mitglied zu werden! Bist Du angemeldet, kannst Du aktiv in unserem Forum mitmachen.

  • Für alle, die am Weihnachtswichteln teilnehmen möchten: Samstag, der 4.12. ist Anmeldeschluss!

Ausländische Ultra HD Blu-rays mit deutscher Tonspur

Anime-BlackWolf

Hauptdarsteller
20.04.2018
3.284
1.980
Die blu-ray in UK ist ja auch gekürzt. Also Vorsicht, nur die UJD ist dort in UK uncut!

EDIT: sorry, Italien überlesen. :(
 

scarl

Laiendarsteller
03.05.2018
204
100
Cruella (ital. Steelbook): UHD: deutscher Ton; BD: KEIN deutscher Ton - selbst getestet
 

amano

Hauptdarsteller
20.04.2018
2.002
788
Welche Tonspuren sind eigentlich noch auf den deutschen UHD Scheiben zur zweiten Game of Thrones Staffel drauf? Italienisch? Spanisch? Französisch? Die zweite Staffel würde sich wegen dem zu tiefen deutschen Ton zum Update anbieten. Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
 

Wes Carpenter

Superstar
19.04.2018
5.606
2.729
51
Berlin
Welche Tonspuren sind eigentlich noch auf den deutschen UHD Scheiben zur zweiten Game of Thrones Staffel drauf? Italienisch? Spanisch? Französisch? Die zweite Staffel würde sich wegen dem zu tiefen deutschen Ton zum Update anbieten. Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Russisch.
 

DaMikstar

UHD-/OV-Nutzer
18.04.2018
11.907
6.501
45
Düsseldorf
Welche Tonspuren sind eigentlich noch auf den deutschen UHD Scheiben zur zweiten Game of Thrones Staffel drauf? Italienisch? Spanisch? Französisch? Die zweite Staffel würde sich wegen dem zu tiefen deutschen Ton zum Update anbieten. Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Russisch.
Du hast Italienisch vergessen. :wink:

Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Die mit Atmos-Tonspur klingt "normal".
 

Wes Carpenter

Superstar
19.04.2018
5.606
2.729
51
Berlin
Welche Tonspuren sind eigentlich noch auf den deutschen UHD Scheiben zur zweiten Game of Thrones Staffel drauf? Italienisch? Spanisch? Französisch? Die zweite Staffel würde sich wegen dem zu tiefen deutschen Ton zum Update anbieten. Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Russisch.
Du hast Italienisch vergessen. :wink:

Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Die mit Atmos-Tonspur klingt "normal".
Sorry! Es waren einfach zu viele.
 

amano

Hauptdarsteller
20.04.2018
2.002
788
Welche Tonspuren sind eigentlich noch auf den deutschen UHD Scheiben zur zweiten Game of Thrones Staffel drauf? Italienisch? Spanisch? Französisch? Die zweite Staffel würde sich wegen dem zu tiefen deutschen Ton zum Update anbieten. Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Russisch.
Du hast Italienisch vergessen. :wink:

Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Die mit Atmos-Tonspur klingt "normal".
Auf meiner damals bei Erscheinen gekauften Blu-Ray? Oder gab es da zwei Auflagen? Oder meinst Du auf der jetzigen UHD? Ich werde nochmal meine alte BD testen, ob sich die Tonhöhe ändert, wenn ich manuell auf Atmos gehe. Ich habe natürlich die Voreinstellung genommen, wie sie war, weil ich keinen ATMOS -tauglichen Receiver hatte (und immer noch nicht habe).
 

DaMikstar

UHD-/OV-Nutzer
18.04.2018
11.907
6.501
45
Düsseldorf
Welche Tonspuren sind eigentlich noch auf den deutschen UHD Scheiben zur zweiten Game of Thrones Staffel drauf? Italienisch? Spanisch? Französisch? Die zweite Staffel würde sich wegen dem zu tiefen deutschen Ton zum Update anbieten. Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Russisch.
Du hast Italienisch vergessen. :wink:

Die normalen BD klingt echt verdammt "müde".
Die mit Atmos-Tonspur klingt "normal".
Auf meiner damals bei Erscheinen gekauften Blu-Ray? Oder gab es da zwei Auflagen? Oder meinst Du auf der jetzigen UHD? Ich werde nochmal meine alte BD testen, ob sich die Tonhöhe ändert, wenn ich manuell auf Atmos gehe. Ich habe natürlich die Voreinstellung genommen, wie sie war, weil ich keinen ATMOS -tauglichen Receiver hatte (und immer noch nicht habe).
Von der zweiten Staffel gibt es zwei Disk-Versionen. Die ursprüngliche im Digipak (2013) und im Keep Case (2013), und die mit englischem Atmos-Ton im Steelbook (2015). Letztere sollte ok sein. Klang jedenfalls genau so gut/schlecht wie bei den anderen Staffeln, als ich das mal verglichen hatte.
 

amano

Hauptdarsteller
20.04.2018
2.002
788
Oki. Das Steelbook habe ich natürlich nicht, da würde ich lieber gleich auf UHD upgraden, wenn ich die Staffel einzeln bekomme.
Werde dann mal die anderen Amazons abgrasen, ob irgendwo die Staffeln einzeln angeboten werden.
 

DaMikstar

UHD-/OV-Nutzer
18.04.2018
11.907
6.501
45
Düsseldorf
Oki. Das Steelbook habe ich natürlich nicht, da würde ich lieber gleich auf UHD upgraden, wenn ich die Staffel einzeln bekomme.
Werde dann mal die anderen Amazons abgrasen, ob irgendwo die Staffeln einzeln angeboten werden.
Es gibt bisher nur die Komplettboxen. In den USA haben die Staffeln aber alle eigene UPCs. Sollten also irgendwann dann vielleicht auch noch separat erscheinen.
 

amano

Hauptdarsteller
20.04.2018
2.002
788

Bin in Spanien fündig geworden. Da hat wohl wer Findiges die UK Box aufgelöst.

39 Euro inklusive Versand finde ich sogar ganz OK. Nachdem ich Season 8 schon auf UHD habe und Season 1 eh nur in FullHD gedreht ist, ist meine Gier da nach 4K nicht ganz so groß. Das Komplettpaket muss da nicht her, muss sowieso schon für das NGE sparen.

Schön wäre nochmal die erste Staffel (oder waren es die ersten zwei Staffeln?) Breaking Bad, da hab ich noch die DVD wegen dem Ton.
 
Zuletzt bearbeitet:
Oben Unten